· Νοεμβρίου, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Γαλλικά του Νοεμβρίου, 2012

ΛΔ του Κονγκό: Καλλιτέχνες τραγουδούν κατά του πολέμου

Καθώς ο πόλεμος ξαναξεκινά στο ανατολικό τμήμα του Κονγκό με την κατάληψη της Γκόμα από τους αντάρτες M23, ορισμένοι Κονγκολέζοι καλλιτέχνες αποφάσισαν να ενωθούν και να τραγουδήσουν εναντίον του πολέμου. Το βίντεο δημοσιεύτηκε στη σελίδα στο YouTube του δημοφιλούς τραγουδιστή Koffi Olomide:

Ποιος είναι σήμερα ο ρόλος του στρατού στην Αφρική;

Ο στρατός έχει συχνά διαδραματίσει ένα κρίσιμο αλλά διφορούμενο ρόλο κατά την λειτουργία των πολιτικών θεσμών στην Αφρική. Μεταξύ 1950 και 2000, 53 αφρικανικές χώρες υπέφεραν από 85 στρατιωτικά πραξικοπήματα τα οποία οδηγούσαν κάθε φορά σε αλλαγή καθεστώτος. Μετά από μια ανάπαυση την περίοδο της δεκαετίας του 1990, η Αφρικανική ήπειρος, ήταν για ακόμα μια φορά αυτή με τα περισσότερα στρατιωτικά πραξικοπήματα ήδη από την πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα με 27 απόπειρες κατάληψης της εξουσίας. Υπάρχων ταυτόχρονα παράγων σταθεροποίησης και αποσταθεροποίησης των καθεστώτων, ο στρατός κατηγορείται σε αρκετές χώρες ότι δεν δείχνει να γνωρίζει πως να προσαρμοστεί σε αυτή την αλλαγή της νοοτροπίας των ανθρώπων.

Κατασκευή αυτοκινήτου σε μέρη και με τη χρήση δωρεάν λογισμικού

Δεν ξέρω αν αύριο θα χρειαζόμαστε βενζίνη, ηλεκτρικό ρεύμα ή υδρογόνο για τα αυτοκίνητα. Δε μου χρειάζεται να ξέρω, μιας και σχεδίασα το αυτοκίνητό μου έτσι ώστε να μπορώ να του αλλάξω μηχανή σε χρόνο αντίστοιχο με αυτό που παίρνει για να αλλάξει κανείς λάστιχο. Ο Joe Justice, ιδρυτής και...

Μαρόκο: Επίθεση σε διαδηλωτές κατά του βασιλικού προϋπολογισμού

Στις 18 Νοεμβρίου, Μαροκινοί διαδήλωσαν στην πρωτεύουσα, Ραμπάτ, κατά του βασιλικού προϋπολογισμού. Η διαδήλωσή τους κατεστάλη βίαια από την αστυνομία, που χτύπησε ακτιβιστές, καθώς και δημοσιογράφους που ήταν παρόντες για την κάλυψη της διαδήλωσης. Δημοσιεύματα ισχυρίζονται ότι τα βασιλικά ανάκτορα του Μαρόκου κοστίζουν στο χρηματοκιβώτιο του βασιλείου 700.000 ευρώ την ημέρα, σε μια χώρα όπου ο αριθμός των φτωχών έχει αυξηθεί δραματικά τα τελευταία χρόνια.

Τσαντ: Συλλογή υπογραφών για την καταπολέμηση της ατιμωρησίας

Το blog του Makaila δημοσίευσε [fr] αίτημα υπογεγραμμένο από αρκετές οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Τσαντ, οι οποίες παραπονούνται για την έλλειψη έρευνας όσον αφορά τα εγκλήματα πολέμου. Επιπλέον, το αίτημα σημειώνει [fr] ότι: Θα θέλαμε, με την ευκαιρία αυτή, να επισημάνουμε το γεγονός ότι η διαπλοκή της εκτελεστικής εξουσίας με την δικαστική διευκολύνει την...

Ακτή Ελαφαντοστού: Ξαφνικός ανασχηματισμός

Μόλις άκουσε οτι ένας κυβερνητικός ανασχηματισμός [fr] θα ανακοινωνόταν στις 14/11/12 στις 12:30 τοπική ώρα, η blogger MacMady κάλεσε τους αναγνώστες της να μαντέψουν ποιος θα έμενε και ποιος θα έφευγε [fr]. Την κυβέρνηση απασχολεί, επίσης, μια έντονη συζήτηση στα κοινωνικά δίκτυα [fr] σχετικά με τις πολλαπλές θητείες των πολιτικών...

Σενεγάλη: Χρήση κυβερνητικών τηλεφώνων σε λογικά πλαίσια

O Aliou Fama αποκαλύπτει [fr] πως ο Μacky Sall, Πρόεδρος της Σενεγάλης, αποφάσισε να θέσει υπό αυστηρό καθεστώς τα μέλη της κυβέρνησής του, προκειμένου να περικόψει τους κυβερνητικούς τηλεφωνικούς λογαριασμούς: Το τηλεφωνικό πιστωτικό όριο των υπουργών είναι τώρα στα 500.000 FCFA (EUR 762,25), με το αντίστοιχο των τεχνικών συμβούλων να...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Γαλλικά

fr