Άρθρα για Γαλλικά του Οκτωβρίου, 2011
Τυνησία: Προσωρινά αποτελέσματα υπαινίσσονται προβάδισμα των Ισλαμιστών
Τα προσωρινά αποτελέσματα των εκλογών της 23ης Οκτωβρίου υποδηλώνουν ότι το ισλαμικό κόμμα Ενάντα (Αναγέννηση) κέρδισε τις περισσότερες ψήφους. Δεν είναι σαφές εάν το κόμμα θα αποκτήσει απόλυτη πλειοψηφία.
Καμερούν: Ο Μπιγιά θα κερδίσει μετά από διαρροή προσωρινών αποτελεσμάτων
Η εβδομαδιαία εφημερίδα Le Messager δημοσίευσε μια διαρροή αυτών των προσωρινών αποτελεσμάτων σε ένα άρθρο.
Τυνησία: Μέρα εκλογών!
Οι Τυνήσιοι σήμερα διανύουν μιά ιστορική μέρα. Είναι μέρα εκλογών, κατά την οποία θα οδεύσουν στις κάλπες για να εκλέξουν την εθνοσυνέλευση της χώρας, η οποία θα είναι επιφορτισμένη με την θέσπιση νέου συντάγματος και τον σχηματισμό νέας κυβέρνησης. Ακολουθούν κάποιες σκέψεις από την παραμονή των εκλογών.
Τυνησία: Μεγάλες ουρές και μικτά συναισθήματα την ημέρα των εκλογών
Η σημερινή μέρα θα μείνει χαραγμένη στις αναμνήσεις των Τυνήσιων ψηφοφόρων, οι οποίοι ξεχύθηκαν σε εκλογικά τμήματα από τις πρώτες πρωινές ώρες.
Τυνησία: Crowdmap για την παρακολούθηση των εκλογών
Η ανεξάρτητη τυνησιακή εκλογική επιτροπή εγκατέστησε ένα crowdmap [στμ: διαδικτυακό εργαλείο οπτικοποίησης γεωγραφικής πληροφορίας, βασισμένο στο Ushahidi] για την παρακολούθηση της εκλογικής διαδικασίας στην Τυνησία, στα Γαλλικά και στα Αραβικά. Οι πολίτες παροτρύνονται να καταγγέλουν παρατυπίες που μπορεί να υποπέσουν στην αντίληψή τους, κατά την διάρκεια των εκλογών της 23ης Οκτωβρίου. To...
Γαλλία: Η τυνησιακή διασπορά εγκαινιάζει τον “Σύλλογο Μπλε Δαχτύλων”
Από τις 20 έως τις 22 Οκτωβρίου, κατά τη διάρκεια της τριήμερης ψηφοφορίας για τους Τυνήσιους που ζουν στο εξωτερικό, οι Τυνήσιοι ψηφοφόροι στη Γαλλία εντάχθηκαν στον "Σύλλογο Μπλε Δαχτύλων".
Γαλλία: Μπλε δάχτυλα και δάκρυα χαράς για τους Τυνήσιους ψηφοφόρους της διασποράς
Οι ψηφοφόροι είναι γεμάτοι χαρά και υπερηφάνεια, που ψηφίζουν ελεύθερα και δημοκρατικά για πρώτη φορά μετά από 50 χρόνια και μόλις εννέα μήνες μετά την πρώτη από τις Αραβικές Επαναστάσεις.
Τυνησία: Τεστ δημοκρατίας για τους Τυνήσιους στις 23 Οκτωβρίου
Την Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2011, οι Τυνήσιοι θα πάνε στις κάλπες για να εκλέξουν μια εθνική Συντακτική Συνέλευση, υπεύθυνη για τη σύνταξη ενός νέου συντάγματος και τον σχηματισμό νέας προσωρινής κυβέρνησης.
Γαλλία: Συζητώντας τα οφέλη για την Ευρωπαϊκή Ένωση ενός φόρου “Ρομπέν των Δασών”
Ο A. Rousseaux συζητάει τα οφέλη για την Ευρωπαϊκή Ένωση ενός πιθανού “φόρου Ρομπέν των Δασών” με τον οικονομολόγο Dominique Plihon [fr]. Ο Plihon ισχυρίζεται ότι ένας τέτοις φόρος θα μπορούσε να έχει πραγματικό αντίκτυπο στον περιορισμό της άκρατης σπέκουλας στην Ευρωπαϊκή αγορά.
Μαυριτανία: Μαύροι Μαυριτανοί φοβούνται για την υπηκοότητά τους, καθώς προχωρά η απογραφή
Ο Bakari Guèye στο ιστολόγιο Magharebia αναφέρει ότι ξέσπασε βία στην πόλη Kaedi στις 24 και 30 Σεπτεμβρίου 2011, επειδή η μαύρη κοινότητα φοβόταν ότι η απογραφή θα χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο, που εισάγει διακρίσεις για να τους υποβιβάσει σε πολίτες δεύτερης κατηγορίας. Ο Babacar Justin Ndiaye εξηγεί ότι μόνο οι...
