· Ιουλίου, 2013

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Γαλλικά του Ιουλίου, 2013

Κρατική κηδεία για Τυνήσιο βουλευτή της αντιπολίτευσης, καθώς συνεχίζονται οι διαμαρτυρίες

Πραγματοποιήθηκε κρατική κηδεία για τον Τυνήσιο βουλευτή της αντιπολίτευσης Τυνησίας Mohamed Brahmi, που σκοτώθηκε έξω από το σπίτι του στις 25 Ιουλίου. Η δολοφονία του προκάλεσε οργισμένες διαδηλώσεις στους δρόμους.

Σενεγάλη: “Τα Νέα που Ραπάρουν”, εκπομπή εκτός κανόνων

Στη Σενεγάλη, οι τηλεθεατές ανακαλύπτουν μια τηλεφημερίδα νέου τύπου που την παρουσιάζουν δύο τοπικοί αστέρες της ραπ, ο Xuman (39 ετών) και ο Keyti (40 ετών) που ήταν επικεφαλής της περσινής διαμαρτυρίας ενάντια στον Abdoulaye Wade. Όπως όλες οι τηλεφημερίδες της Σενεγάλης, έτσι και "Τα Νέα που Ραπάρουν" έχουν δύο εκδοχές, μια στα γουόλοφ και μια στα γαλλικά. Ο Xuman και ο Keyti θίγουν στην εκπομπή θέματα της πολιτικής, της κοινωνικής και της διεθνούς επικαιρότητας.

Γαλλική Πολυνησία, μεταξύ δημοκρατίας και αποαποικιοποίησης;

Την Παρασκευή 17 Μαΐου 2013, η γενική συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών έθεσε ψήφισμα να συμπεριληφθεί στη λίστα των εδαφών προς αποαποικιοποίηση και η Γαλλική Πολυνησία. Το ψήφισμα παρουσίασαν, μεταξύ άλλων, και τρία κρατίδια του Ειρηνικού: οι Νήσοι Σολομώντος, το Ναούρου και το Τουβαλού, και υιοθετήθηκε ομόφωνα χωρίς ψηφοφορία και ερήμην της Γαλλίας, η οποία μποϊκόταρε τη συνεδρίαση, έχοντας πρώτα εξαντλήσει όλα τα πολιτικά και διπλωματικά μέσα, προκειμένου να εμποδίσει το ψήφισμα.

Υπάρχει ακόμα πρόεδρος στη Μαδαγασκάρη;

Ο Patrick Rajoelina υποστηρίζει [fr] ότι, βάσει νόμου, αν ο μεταβατικός πρόεδρος Andry Rajoelina επιθυμεί ακόμη να θέσει υποψηφιότητα για τις επερχόμενες προεδρικές εκλογές στη Μαδαγασκάρη, δεν μπορεί πλέον να είναι πρόεδρος, σύμφωνα με τον καταστατικό χάρτη που υπογράφτηκε από όλα τα πολιτικά κόμματα της χώρας το 2011. Ο νυν...

Φόρος τιμής στον Capitaine Mbaye Diagne, Σενεγαλέζο ήρωα της Ρουάντα

Οι μέρες μνήμης των θυμάτων της γενοκτονίας στη Ρουάντα το 1994 συνεχίζονται ανά τον κόσμο. Λίγοι ωστόσο θυμούνται ακόμη τον Capitaine Mbaye Diagne. Κι όμως ο νεαρός αυτός Σενεγαλέζος αξιωματικός του στρατού έδειξε γενναιότητα, τη στιγμή που ο υπόλοιπος κόσμος έδειξε δειλία. Εδώ και λίγα χρόνια ο Enrico Muratore αγωνίζεται, ώστε το όνομα αυτού του ήρωα να μην περιέλθει στη λήθη.

Μαρόκο: Qandisha, το γυναικείο περιοδικό που ενοχλεί

Η Fedoua Miski ζει στην Καζαμπλάνκα και πριν από ενάμιση χρόνο λάνσαρε ένα νέο διαδικτυακό περιοδικό για γυναίκες. Tο Qandisha είναι το πρώτο μαροκινό γυναικείο διαδικτυακό περιοδικό, χωρίς το συνηθισμένο τρίπτυχο ομορφιά-μόδα-μαγειρική.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Γαλλικά

fr