Άρθρα για Γαλλικά του Οκτωβρίου, 2012
Μαδαγασκάρη: Πόσο κοστίζει μια πολιτική κρίση;
Από το 2009, 4 εκατομμύρια άτομα πλέον βγάζουν λιγότερα από 1,25 δολάρια την ημέρα, 500.000 περισσότερα παιδιά παράτησαν το σχολείο και χάθηκαν 336.000 θέσεις εργασίας, λόγω της παρατεταμένης πολιτικής κρίσης. Ο blogger Razoky συνοψίζει [fr] την τελευταία οικονομική αναφορά για τη Μαδαγασκάρη [en].
Ελλάδα: Δημοσιογράφος συνελήφθη λόγω δημοσίευσης της “Λίστας Λαγκάρντ”
Ο δημοσιογράφος και εκδότης του περιοδικού Hot Doc, Κώστας Βαξεβάνης, δημοσίευσε στο Twitter τη σύλληψή του και δημοσίευσε ένα βιντεοσκοπημένο μήνυμα λίγες ώρες αφότου το περιοδικό του δημοσίευσε κατάλογο που διέρρευσε με πάνω από 2000 ονόματα Ελλήνων με τραπεζικούς λογαριασμούς στην Ελβετία, την λεγόμενη “Λίστα Λαγκάρντ”, την οποία είχαν για...
Αϊτή: Πλημμύρες μετά τον Τυφώνα Σάντι
Το Haiti Libre ανέφερε [en] ότι το Γενικό Νοσοκομείο στο Les Cayes πλημμύρισε, όταν ο Τυφώνας Σάντι χτύπησε την Αϊτή στις 23 Οκτωβρίου. Το Haiti Libre πρόσθεσε πως μια γυναίκα πνίγηκε στην προσπάθειά της να διασχίσει ένα ποτάμι στο Camp-Perrin.
Το κίνημα Occupy ξεκινάει την “απεργία του χρέους”
Με το σλόγκαν: "Δεν είστε ένα δάνειο, δεν είστε μόνοι" (You are not a loan, you are not alone) η ομάδα “Strike Debt” του κινήματος Occupy Wall Street φιλοδοξεί να εμπνεύσει ένα κίνημα αντίστασης ενάντια στην αποπληρωμή των χρεών. Το εγχείρημα δημιουργεί μία παγκόσμια συνείδηση και προσπαθεί να αναβιώσει το κίνημα διαμαρτυρίας που γεννήθηκε πριν από ένα χρόνο.
Μπουρούντι: Ο πρώτος δημοκρατικά εκλεγμένος Πρόεδρος στη χώρα
Ο Jean Marie Ngendahayo γράφει [fr] για τη σχετικά άγνωστη ιστορία του Μελχιόρ Νταντάγιε [en], του πρώτου δημοκρατικά εκλεγμένου προέδρου στο Μπουρούντι έπειτα από την νίκη του στις εκλογές του 1993. Ο Ngendahayo δηλώνει ότι αυτό που ξεχώρισε στον Νταντάγιε ήταν η προθυμία του να φτάσει σε κάθε κάτοικο του...
Μαυριτανία: Σύγχυση επικρατεί σχετικά με τα “τυχαία” πυρά που τραυμάτισαν τον Πρόεδρο Αζίζ
“@weddady: Η επίσημη εκδοχή ότι ο Αζίζ “τραυματίστηκε ελαφρά” ήταν εντελώς αβάσιμη. Είναι σοβαρά τραυματισμένος στο Dadis Camara.. #Mauritania“ Ενημέρωση από το Twitter από τον Μαυριτανό ακτιβιστή Nasser Waddady μετά το άκουσμα των επίσημων αναφορών ότι ο Πρόεδρος της Μαυριτανίας Αζίζ πυροβολήθηκε κατά λάθος (βίντεο με τον Αζίζ στο νοσοκομείο του Νουακσότ). Ο Αζίζ μετά...
Μπουρκίνα Φάσο: Αρχιτέκτονας καινοτομεί σχεδιάζοντας ένα πράσινο δημοτικό σχολείο
O αρχιτέκτονας Diébédo Francis Kéré έχει σχεδιάσει ένα “πράσινο” σχολείο πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης στο Gando της Μπουρκίνα Φάσο, χρησιμοποιώντας τούβλα από λάσπη και λαμαρίνες. Ο πρωτοποριακός σχεδιασμός παρέχει τον αναγκαίο φωτισμό και αερισμό στο χώρο, σε ένα χωριό όπου οι θερμοκρασίες φθάνουν μερικές φορές τους 40° C.
Δημοκρατία του Κονγκό: Ένταση μετάξυ Κινσάσα και Παρισιού καθώς ξεκινά η Σύνοδος Κορυφής
Η Le Potentiel γράφει πως [fr] η εκτίμηση του Γάλλου προέδρου Ολάντ για τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Δημοκρατία του Κονγκό δεν πέρασε απαρατήρητη από την κονγκολέζικη κυβέρνηση, με τη Σύνοδο Κορυφής των Γαλλόφωνων Χωρών να έχει οριστεί να λάβει χώρα στην Κινσάσα, πρωτεύουσα της Δημοκρατίας του Κονγκό [στμ: πρώην...
Γκάνα: Εμπόδια στην πρόοδο των γυναικών
H Betty Mould Iddrisu, νομικός και υπουργός Δικαιοσύνης της Γκάνα, γράφει [fr] στο pambazuka.org: Το να φτάσει στο ανώτερο κλιμάκιο είναι σπάνιο, και όταν φτάσεις εκεί, θα εξακολουθείς να αντιμετωπίζεις την εχθρότητα και τις αμφιβολίες για τις ικανότητές σου, επειδή είσαι γυναίκα. Μια γυναίκα στην κορυφή εργάζεται σκληρότερα από έναν άνδρα για να αποδείξει...
Μαλί: Η MOJWA Απειλεί τις Ζωές των Ομήρων και του Γάλλου Προέδρου Λογω της Στρατιωτικής Επέμβασης
Το Κίνημα για την Ενότητα και τη Τζιχάντ στη Δυτική Αφρική (MOJWA) μέσω του εκπροσώπου του Oumar Ould Hamaha απείλησε τις ζωές των ομήρων και του Γάλλου Πρόεδρου [fr] λόγω της προγραμματισμένης στρατιωτικής επέμβασης στο Βόρειο Μαλί την οποία το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ενέκρινε ομόφωνα [fr] . Η ακτιβιστική οργάνωση Coren και το FDR διοργάνωσαν πορεία...
