· Μαΐου, 2014

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Γαλλικά του Μαΐου, 2014

Αναμονή 80 ετών: Ο Νίγηρας αποκτά τον πρώτο του σιδηροδρομικό σταθμό

Στις 7 Απριλίου, ο Νίγηρας εγκαινίασε τον πρώτο του σιδηροδρομικό σταθμό στην πρωτεύουσα Νιαμέι [fr]. Οι αρχές ήδη είχαν προγραμματίσει την κατασκευή του σιδηροδρομικού σταθμού πριν 80 χρόνια, αλλά το project δεν τελείωσε ποτέ. Το γεγονός θα πυροδοτήσει την κατασκευή τροχιοδρόμων μεταξύ του Νίγηρα, του Μπενίν, της Μπουρκίνα Φάσο και...

Πότε θα τελειώσει η ατιμωρησία για τους δουλέμπορους στη Μαυριτανία;

Στις 29 Απριλίου 2014, πραγματοποιήθηκε διαμαρτυρία στο Νουακσότ συντονισμένη από διάφορες οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και πολιτικά κόμματα της Μαυριτανίας. Η διαμαρτυρία ξεκίνησε από μέλη της φυλής Χαρατίν, που απαιτούν περισσότερα δικαιώματα και την επιβολή των υφιστάμενων νόμων. Αυτή η διαμαρτυρία σηματοδοτεί την πρώτη επέτειο του μανιφέστου Χαρατίν. Ο...

3 προτάσεις για καλή διακυβέρνηση σε Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία, Μαδαγασκάρη και Μάλι

Εδώ παρουσιάζονται τρεις προϋποθέσεις, τις οποίες οι κοινωνίες σε αυτές τις κατατρεγμένες από τον πόλεμο χώρες, έχουν προσδιορίσει ώστε να ξεκινήσουν την ανοικοδόμηση των πολιτικών τους συστημάτων.

Ποιος κερδίζει από το εμπόριο γυναικών από τη Μαδαγασκάρη στη Μέση Ανατολή;

Ο Aaron Ross γράφει για την έρευνά του στην καρδιά του συνεχιζόμενου εμπορίου λευκής σαρκός (άρθρο στο Global Voices) και νεαρών γυναικών από τη Μαδαγασκάρη σε χώρες της Μέσης Ανατολής [en]: Για κάποιους επιχειρηματίες, η κατάρρευση ανήγγειλε μια ευκαιρία ζωής. Επονομαζόμενα “γραφεία ευρέσεως εργασίας” άρχισαν να ξεπηδούν στην πρωτεύουσα Ανταναναρίβο...

Η παραβλεφθείσα κρίση στο Μπουρούντι

Παρόλο που η γειτονική Ρουάντα φτάνει στα πρωτοσέλιδα νέα με τον εορτασμό της γενοκτονίας του 1994 και την αυξημένη ένταση με τη Γαλλία, το Μπουρούντι βυθίζεται σε μια παραβλεφθείσα πολιτική κρίση και σφοδρότητα βίας, που βρίσκει πάλι αντιμέτωπους Χούτου και Τούτσι. Ο Tshitenge Lubabu στο Μπουρούντι πιστεύει ότι οι ρίζες της...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Γαλλικά

fr