Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2018

Άρθρα για Τέχνες - Πολιτισμός του Ιανουαρίου, 2018

29/01/2018

Χάος στην πρωτεύουσα: Ρεκόρ χιονόπτωσης στο Τόκιο

Βαριές χιονοπτώσεις παραλύουν το Τόκιο και παρέχουν μια ευκαιρία για εντυπωσιακές φωτογραφίες.

Η μόδα, η πίστη και ο πολιτισμός ενώνονται μέσα από την παγκόσμια τέχνη των καλυμμάτων κεφαλής

“Πρέπει να... ως σύνολο να λέμε ότι νοιαζόμαστε για την ευημερία του άλλου, αγαπάμε ο ένας τον άλλον και θα πρέπει να εργαστούμε μέσα από τις διαφορές μας."

Η εξέλιξη του #Instameet στη Σρι Λάνκα

Η πέμπτη συνάντηση των χρηστών του Instagram πραγματοποιήθηκε στην πόλη Νεγκόμπο στη Σρι Λάνκα. Μια αξιοσημείωτη αλλαγή από τις προηγούμενες ήταν η μετάβαση από τη χρήση smartphones σε φωτογραφικές μηχανές.

Βορειοκορεάτης πρόσφυγας και γελοιογράφος σχεδιάζει πώς είναι η ζωή για όσους το σκάνε

Όταν ήταν παιδί, οι δάσκαλοι τον επαίνεσαν για τα σκίτσα του, που έδειχναν κακούς Αμερικανούς στρατιώτες "όσο πιο άσχημους και βίαιους γινόταν".

23/01/2018

Ιράν: Δυο ηγετικές φυσιογνωμίες των τεχνών, δυο εντελώς διαφορετικές αντιδράσεις στις διαδηλώσεις

Ένας αξιόλογος συγγραφέας, γνωστός για τον αγώνα του κατά της λογοκρισίας, καταδικάζει την καύση της σημαίας κατά τη διάρκεια διαμαρτυριών. Ένας αξιόλογος σκηνοθέτης, ωστόσο, δείχνει υποστήριξη.

22/01/2018

Γυναικείο εστιατόριο καταρρίπτει κοινωνικά εμπόδια στην Κουέτα του Πακιστάν

"Πριν από χρόνια, η ζωή των γυναικών περιοριζόταν στους τέσσερις τοίχους του σπιτιού στην Hazara Town, αλλά τώρα δεν συμβαίνει πλέον. Η εκπαίδευση αλλάζει τη νοοτροπία των γυναικών".

20/01/2018

Ο πεντάχρονος πρίγκιπας της Γεωργίας ετοιμάζεται να κυβερνήσει

"Ήταν τεράστιο γεγονός ότι μετά από διακόσια χρόνια υπήρξε μωρό που βαπτίστηκε ως Πρίγκιπας της Γεωργίας".

Το περήφανο έθνος του Ειρηνικού που διατηρεί την πατρίδα του με τον ύμνο του Μπικίνι

"Δεν μπορώ να μείνω πια, είναι αλήθεια / Δεν μπορώ να ζήσω πια με ειρήνη και αρμονία / Δεν μπορώ πια να ξεκουραστώ στο στρώμα και το μαξιλάρι μου..."

Το Instagram σε Κιργιστάν και Καζακστάν: Μονοπάτι προς τη διασημότητα και τα σκάνδαλα

Σε Κιργιστάν και Καζακστάν της Κεντρικής Ασίας, το Instagram προσφέρει ένα γρήγορο μονοπάτι προς τη διασημότητα. Ανά καιρούς, η δημοφιλής υπηρεσία μπορεί να προσφέρει ένα ακόμα γρηγορότερο μονοπάτι προς την...