Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Ιανουαρίου, 2020

Άρθρα για Τέχνες - Πολιτισμός του Ιανουαρίου, 2020

30/01/2020

Συνέντευξη με την Aleksandra Lun, γεννημένη Πολωνή και αναγνωρισμένη συγγραφέα στα ισπανικά

"Η γλώσσα είναι ένας κόσμος, στον οποίο επιλέγετε να ζήσετε. Αν ζείτε σε αυτόν τον κόσμο, κατέχετε και την γλώσσα του".

26/01/2020

Γλωσσικά δάνεια της γιορούμπα: Πώς εξελίσσονται οι γλώσσες

Η χρήση των λέξεων της γλώσσας γιορούμπα στις αρχικές τους μορφές βοηθά να διασφαλιστεί ότι ο πολιτισμός, που διατηρείται ζωντανός μέσω της γλώσσας, συνεχίζει να ευδοκιμεί.

Η μόρνα, μουσικό στυλ του Πράσινου Ακρωτηρίου, αναγνωρίστηκε ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς

Η Σεζάρια Έβορα ήταν μία από τις πιο ξακουστές ερμηνεύτριες του είδους.

Ένα ταξίδι στην εθνική ταυτότητα του Ουζμπεκιστάν στο μετρό της Τασκένδης

Στην ουζμπεκική πρωτεύουσα της Τασκένδης, το μετρό είναι κάτι περισσότερο από ένα μέσο μεταφοράς — είναι ένα ανοιχτό βιβλίο ιστορίας.

25/01/2020

Ο Baul τραγουδιστής Shariat Sarkar συνελήφθη στο Μπανγκλαντές για “προσβολή του Ισλάμ”

GV Advocacy

Ο Baul τραγουδιστής Shariat Sarkar κατηγορείται ότι έκανε σχόλια που έβλαψαν το "θρησκευτικό συναίσθημα" των Μουσουλμάνων. Λέει ότι δεν υπάρχουν στοιχεία που να απαγορεύουν τη μουσική στο Ισλάμ.

23/01/2020

Zanj Radio: Ο διαδικτυακός μουσικός σταθμός της Τζαμάικας με ένα κοινωνικό μήνυμα

"Μουσική για την ψυχή. Φωτογραφία: παραχώρηση του Zanj Rracc, χρήση με άδεια".

17/01/2020

Μία ταινία της δεκαετίας του '90 από τη Βόρεια Μακεδονία με πλοκή στο 2019 προμηνύει ένα ξενοφοβικό μέλλον

Όπως και άλλες πριν από αυτήν, φαντάστηκε το τρέχον έτος ως μια μετα-αποκάλυπτικη ερημιά.

16/01/2020

Κίτσουα, η γλώσσα που μας απελευθερώνει

Rising VoicesΓέφυρα

Η κίτσουα ήταν για εμένα μία γλώσσα με την οποία συμβίωνα, αλλά στη πραγματικότητα δεν ήξερα.

11/01/2020

Η αλληλένδετη προέλευση του “kawaii” και της ιαπωνικής κουήρ κουλτούρας

"Ένα μεγάλο μέρος του έργου του Rune, σπάνια αναφερόμενο, είναι το έργο που έκανε για το περιοδικό Barazoku [...], το πρώτο περιοδικό μαζικής αγοράς με κοινό τους ομοφυλόφιλους άνδρες στην...

06/01/2020

Ανακαλύφθηκε “Βυζαντινή Πομπηία” στην Θεσσαλονίκη, αλλά η κυβέρνηση ενδιαφέρεται για την κατασκευή του Μετρό

Στις εργασίες για την κατασκευή του Μετρό Θεσσαλονίκης βρέθηκαν σπουδαία αρχαιολογικά ευρήματα, που όμως η κυβέρνηση επιθυμεί να μετακινήσει, γιατί εμποδίζουν την πρόοδο των εργασιών.