Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2016

Άρθρα για Κεντρική Ασία και Καύκασος του Οκτωβρίου, 2016

30/10/2016

Θα πραγματοποιήσει το Πακιστάν την απειλή για την απομάκρυνση 2,5 εκατομμυρίων Αφγανών προσφύγων;

Μετά από δεκαετίες μικτής φιλοξενίας, το Ισλαμαμπάντ λέει ότι δεν μπορεί πλέον να φιλοξενήσει τους πρόσφυγες από την, πληγωμένη από τον πόλεμο, γείτονά της χώρα.

03/10/2016

“Δε θέλω να καούν ζωντανοί”: H αφήγηση γιατρού για την αερο-επιδρομή των ΗΠΑ που κατέστρεψε το νοσοκομείο των Γιατρών Χωρίς Σύνορα στο Αφγανιστάν

Γέφυρα

''Τα πράγματα που ήταν σταθερά στους εφιάλτες μου ήταν ο δυνατός ήχος και τα ξύλινα πάνελ που έσπασαν πέφτοντας πάνω μας. Και κραυγές. Η δική μου κραυγή.''

01/10/2016

Ουζμπεκιστάν: Ο εκλιπών πρόεδρος Ισλάμ Καρίμοφ αφήνει μια μακρόχρονη και τρομακτική κληρονομιά

Γέφυρα

Αντίθετα με ορισμένους τοπικούς γείτονές του, ο εκλιπών Πρόεδρος του Ουζμπεκιστάν Iσλάμ Καρίμοφ ποτέ δεν ένιωσε την ανάγκη να τιμήσει εαυτόν με κραυγαλέα αγάλματα.