Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2017

Άρθρα για Κεντρική Ασία και Καύκασος του Οκτωβρίου, 2017

29/10/2017

Νομίζεις ότι τα καταφέρνεις με τους γλωσσοδέτες; Για δοκίμασε Λεζγκί!

Rising Voices

Αν και μιλιούνται ευρέως στον Καύκασο, τα Lezgi είναι μια γλώσσα υπό εξαφάνιση. Αλλά υπάρχουν χρήστες τουYouTube που βάζουν τα δυνατά τους για να την σώσουν.

15/10/2017

Συναντήστε τον Άρα Μαλικιάν, τον κοσμοπολίτη με το βιολί

Το Global Voices παίρνει συνέντευξη από τον Ara Malikian, Αρμένη βιολιστή που μεγάλωσε στον Λίβανο, και εξετάζει τις επιρροές που σχημάτισαν την ζωή του και την μουσική του.

11/10/2017

Ένα χρόνο μετά: Η δυστυχισμένη πρώην κυβερνώσα οικογένεια του Ουζμπεκιστάν

Ένας χρόνος πέρασε από το θάνατο του δεσποτικού Ισλάμ Καρίμοφ, που κυβέρνησε το Ουζμπεκιστάν για 27 χρόνια. Άφησε πίσω του ένα δολοπλόκο συγγενολόι και ένα τοξικό καθεστώς.

Καθώς η οικονομική κρίση πλήττει το Τουρκμενιστάν, ο Πρόεδρος τραγουδά και κάνει ποδήλατο

" Η χώρα βρίσκεται σε μεγάλο μπελά, ο κόσμος πεινάει και κρυώνει, δεν υπάρχει οικονομία, δεν υπάρχει παραγωγή..."