Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2011

Άρθρα για Κεντρική Ασία και Καύκασος του Δεκεμβρίου, 2011

28/12/2011

Αρμενία-Αζερμπαϊτζάν: Ο πόλεμος του σκόρδου

Ενώ συνεχίζεται η έντονη διαμάχη περί άλυτων εδαφικών θεμάτων σε Αρμενία και Αζερμπαϊτζάν, υστερία κυριάρχησε σε τοπικά ΜΜΕ με την εμφάνιση σκόρδου από το Αζερμπαϊτζάν σε αρμενικά σουπερμάρκετ.

20/12/2011

Κιργιστάν: “Δε θα ‘ρθει χειμώνας”

Οι κυβερνήσεις πέφτουνε, οι κυβερνητικοί εκπρόσωποι πάνε κι έρχονται, και καθώς μια εποχή περνά, μια άλλη ακολουθεί πάντοτε. Αυτό τουλάχιστον πίστευαν οι Κιργίζιοι χρήστες του Διαδικτύου πριν την αφοπλιστική ανακοίνωση...

16/12/2011

Καύκασος: Παγωμένες διαμάχες, ξεχασμένες ζωές;

Περιθωριοποιημένοι από την κοινωνία και στερημένοι φωνής στα παραδοσιακά ΜΜΕ, μπορούν οι πρόσφυγες και οι εκτοπισθέντες εσωτερικού στο Νότιο Καύκασο να καταφύγουν στα νέα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;