Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2017

Άρθρα για Κεντρική Ασία και Καύκασος του Μαΐου, 2017

30/05/2017

Αζερμπαϊτζάν: Αντιμέτωπος με οκταετή φυλάκιση ταξιδιωτικός blogger για δημοσιεύσεις περί Ναγκόρνο Καραμπάχ

GV Advocacy

Ένας blogger, τρία διαβατήρια και οι περίπλοκες διεθνείς σχέσεις στον Καύκασο. Το ζήτημα όντως περιπλέκεται πολύ.

Το Αζερμπαϊτζάν αποκλείει τα ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης (και το αναγνωρίζει στην πραγματικότητα)

GV Advocacy

"Ένα πράγμα μας είχε μείνει και το πήραν κι αυτό. Ο Θεός να τους τιμωρήσει. Το μόνο που σκέφτονται είναι πώς να κάνουν τους ανθρώπους να σωπάσουν."

22/05/2017

Στη Γεωργία, οι ανησυχίες γιγαντώνονται καθώς η επίθεση εναντίον του βασικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα, φτάνει στο τέλος

"Τα #Media είναι ένας φυσικός σύμμαχος της κοινωνίας. Μπορεί να παρουσιαστούν ατέλειες! Και ποτέ δεν κάνουν λάθη, τα οποία έχουν ήδη γίνει από τους αντιπάλους σας. Υποστηρίξτε το #Rustavi2"

21/05/2017

Netizen Report: Η Τσέλσι Μάνινγκ και η δύναμη της διαφάνειας

GV Advocacy

Αυτή την εβδομάδα, η Τσέλσι Μάνινγκ τελικά αφέθηκε ελεύθερη, η Ουκρανία λογόκρινε ρωσικές διαδικτυακές πλατφόρμες και η Ταϊλάνδη απείλησε με νομικές κυρώσεις το Facebook.

15/05/2017

Το έσκασε από το χρυσό κλουβί του ο “Πρώτος Παπαγάλος” του Τατζικιστάν;

Η συσκότιση στα ΜΜΕ σχετικά με την κατάσταση του πουλιού, που φέρεται ότι ανήκε σε κορυφαίο μέλος της οικογένειας στην εξουσία, απέτυχε να σταματήσει τα αστεία.