Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2018

Άρθρα για Κεντρική Ασία και Καύκασος του Ιανουαρίου, 2018

30/01/2018

Το Αφγανιστάν βγαίνει από δύο θανατηφόρες επιθέσεις σε λιγότερο από μία εβδομάδα

"Μια δειλή και ειδεχθής επίθεση από μια ομάδα τρομοκρατών ενάντια σε μια ανθρωπιστική οργάνωση, που βοηθά τα παιδιά από το Αφγανιστάν".

22/01/2018

Γυναικείο εστιατόριο καταρρίπτει κοινωνικά εμπόδια στην Κουέτα του Πακιστάν

"Πριν από χρόνια, η ζωή των γυναικών περιοριζόταν στους τέσσερις τοίχους του σπιτιού στην Hazara Town, αλλά τώρα δεν συμβαίνει πλέον. Η εκπαίδευση αλλάζει τη νοοτροπία των γυναικών".

20/01/2018

Ο πεντάχρονος πρίγκιπας της Γεωργίας ετοιμάζεται να κυβερνήσει

"Ήταν τεράστιο γεγονός ότι μετά από διακόσια χρόνια υπήρξε μωρό που βαπτίστηκε ως Πρίγκιπας της Γεωργίας".

03/01/2018

Πώς μια γυναίκα επιστήμονας έγινε σύμβολο αντίστασης στον σεξισμό στο Κιργιστάν

"Στα μούτρα σας πατριάρχες! Μια γυναίκα επιστήμονας σώζει ζωές ενώ εσείς σχολιάζετε ποιος είναι ο σωστός τρόπος να μαζέψετε βρώμικες κάλτσες!"