Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Γαλλικά

Ποιοι είναι οι Αφρικανοί αθλητές που αγωνίζονται στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2022 στο Πεκίνο;

Αν και η πλειονότητα των κρατών της αφρικανικής ηπείρου έχει ελάχιστο έως καθόλου χιόνι, δημιουργώντας ένα δύσκολο περιβάλλον για τη χειμερινή ολυμπιακή προπόνηση, οι Αφρικανοί αθλητές ανταποκρίνονται στην πρόκληση.

Η ανείπωτη τραγωδία 28 Μαυριτανών στρατιωτών, που εκτελέστηκαν την Ημέρα της Ανεξαρτησίας

"Τα μεγάλα έθνη...δεν προσπαθούν ποτέ να διαγράψουν ένα σκοτεινό επεισόδιο από την ιστορία τους, αλλά το δείχνουν στον κόσμο για να το θυμούνται όλοι και να πουν ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ".

Θανατηφόρες ασθένειες, βίαιες συγκρούσεις και “λευκοί” σωτήρες: Η διαστρεβλωμένη απεικόνιση της Αφρικής από το Χόλιγουντ

Η ταινία "Outbreak" για έναν φανταστικό ιό σαν τον Έμπολα έγινε επιτυχία στους κινηματογράφους σχεδόν πριν από 20 χρόνια. Έχει εξελιχθεί η αντίληψη του Χόλιγουντ για την Αφρική από τότε;

Αποκωδικοποίηση του “φαινόμενου Σαακασβίλι” με δύο ειδικούς στη γεωργιανή πολιτικήDecoding the ‘Saakashvili effect’ with two experts in Georgian politics

Καθώς η Γεωργία προετοιμάζεται για τις δημοτικές εκλογές στις 30 Οκτωβρίου και ο Σαακασβίλι παραμένει σε απεργία πείνας, η σταθερότητα παραμένει όνειρο σε μια χώρα διχασμένη σε πολιτικές και οικονομικές γραμμές.As Georgia prepares for municipal elections on October 30, and Saakashvili remains on hunger strike, stability seems but an empty dream in a country deeply divided over political and economic lines.

Mπορεί να μεταρρυθμίσει τον υπερμεγέθη δημόσιο τομέα της η Τυνησία για να σωθεί η οικονομία της;

Γέφυρα  15/10/2021

"Αυτά τα τελευταία 10 χρόνια μετά την επανάσταση, ρομαντικοποιημένα από τη Δύση, έχουν εδραιώσει για εμάς περισσότερη δυστυχία και συμβίωση με την αποτυχία των κρατικών θεσμών".

Η παρακμή της οξιτανικής γλώσσας: Αποτυχία πολιτιστικών πρωτοβουλιών ή εγκατάλειψη από το κράτος;

Οπισθοδρόμηση για τα οξιτανικά, γλώσσα που μιλούν περισσότεροι από μισό εκατομμύριο άνθρωποι στη Γαλλία, λόγω αποτυχημένων πολιτιστικών πρωτοβουλιών ή λόγω της πολιτικής του γαλλικού κράτους;

Ομιλείτε νούτσι; Ενδιαφέρονται να μάθουν οι Ιβοριανοί πολιτικοί

Τι είναι τα νούτσι; Ας ξεκινήσουμε με το τι δεν είναι: δεν είναι κρεολικά και δεν είναι διάλεκτος. Τα νούτσι είναι κωδικοποιημένη γλώσσα, που γεννήθηκε την δεκαετία του '70 στους δρόμους του Αμπιτζάν, πρωτεύουσας της Ακτής Ελεφαντοστού. Είναι ένα μείγμα γαλλικής γλώσσας και δυτικοαφρικανικών ιδιωματισμών. Ο σκοπός της γλώσσας ήταν...

Μπορούν οι χρήστες κινητών τηλεφώνων να προστατευθούν πραγματικά από παραβιάσεις απορρήτου;

Για εταιρείες τεχνολογίας, τα δεδομένα χρηστών είναι τεράστια πηγή εισοδήματος, αλλά αυτό το επιχειρηματικό μοντέλο περιλαμβάνει κίνδυνο ασφάλειας για τους χρήστες. Υπάρχει αξιόπιστη λύση για την ενίσχυση της ιδιωτικότητάς τους;

Η Ακτή Ελεφαντοστού αποχωρεί από την δικαιοδοσία του Αφρικανικού Δικαστηρίου για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και των Λαών

Στις 29 Απριλίου 2020, ο εκπρόσωπος της ιβοριανής κυβέρνησης, Σιντί Τουρέ, ανακοίνωσε την απόφαση της Ακτής Ελεφαντοστού να αποσύρει από το CADHP την δικαιοδοσία της.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Γαλλικά

fr