Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Νοεμβρίου, 2014

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Νοεμβρίου, 2014

23/11/2014

Ο Ερντογάν έγινε περίγελος μετά από δηλώσεις του για τον Κολόμβο

Ο Ερντογάν συνεχίζει να μας εκπλήσσει με άλλη μία φανταστική δήλωση. Πρόσφατα δήλωσε πως οι μουσουλμάνοι προσκυνητές και όχι ο Κολόμβος ήταν αυτοί που ανακάλυψαν την Αμερική και πρότεινε μάλιστα...

Μεξικό: Σωβινισμός και ομοφοβία στα πολιτικά κόμματα

Βραζιλία: Χάκερς δημιουργούν εφαρμογές και αισθητήρες για τον έλεγχο της ποιότητας του νερού

Επαγγελματίες από διαφορετικούς τομείς συγκεντρώθηκαν για το "Hackathon: Βάσεις δεδομένων και αισθητήρες για τον έλεγχο της ποιότητας του νερού" για να συζητήσουν εναλλακτικούς τρόπους ελέγχου της ποιότητας του νερού και...

22/11/2014

Οι Hijra, το “τρίτο φύλο” του Μπανγκλαντές, γιορτάζουν την πρώτη τους Παρέλαση Υπερηφάνειας

Η κοινότητα των Hijra στο Μπανγκλαντές κέρδισε την αναγνώρισή της ως ξεχωριστή ταυτότητα φύλου πέρυσι, και ο φωτογραφικός φακός τους απαθανάτισε καθώς ξεχύνονταν στους δρόμους με πολύχρωμο ντύσιμο για να...

Μετά τις καταστροφές σε σπίτια και υποδομές, ο επερχόμενος χειμώνας αναμένεται δύσκολος για τη Γάζα

Οι κάτοικοι της Γάζας κάνουν ότι μπορούν για να προετοιμαστούν για τον χειμώνα στον απόηχο του πολέμου που άφησε 100.000 ανθρώπους άστεργους.

“Αν ήμουν δικτάτορας, θα σας θεωρούσα όλους εχθρούς μου”

Γέφυρα

Η Marcell Shehwaro προσθέτει τη φωνή της στην εκστρατεία #Douma4 για την εκστρατεία απελευθέρωσης κορυφαίων ακτιβιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και προσωπικοτήτων της αντιπολίτευσης, που έχουν απαχθεί από ισλαμιστές μαχητές.