Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Απριλίου, 2017

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Απριλίου, 2017

ΒΙΝΤΕΟ: Πώς μια Κούρδισσα οικολόγος προστατεύει την περσική λεοπάρδαλη στο Ιράκ του πολέμου

Ψηλά στα βουνά του Κουρδιστάν του βορειοανατολικού Ιράκ, η οικολόγος Hana Ahmed Raza και ομάδα ερευνητών του μη κυβερνητικού οργανισμού Nature Iraq εργάζονται για την προστασία της σπάνιας περσικής λεοπάρδαλης.

Σύνταξη Ensia Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
30/04/2017

Η δολοφονία δημοσιογράφου στο Μεξικό αναζωπυρώνει την οργή εναντίον της βίας κατά των δημοσιογράφων

"Δολοφόνησαν την Miroslava γιατί μίλησε, γιατί δημοσίευσε πληροφορίες οι οποίες ενοχλούσαν όσους είχαν την εξουσία σε όλες της μορφές της".

Σύνταξη J. Tadeo Μετάφραση Stephanie Crane, Marina Christoforidou
30/04/2017

39 ιδέες που μπορείτε να καταφέρετε μέσω Διαδικτύου

Το Masticable μοιράζεται [es] 39 δημιουργικές, αστείες, δραστήριες ιδέες που μπορείτε να κάνετε στο Διαδίκτυο, διαθέσιμες προς όλους. Εδώ μοιραζόμαστε τυχαία τρεις από αυτές: Μάθετε και εξασκηθείτε σε άλλες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης και...

Σύνταξη Juan Arellano Μετάφραση Gabriela García Calderón, Veroniki Bacharidi-Krikoni
30/04/2017

Διχασμένη πατρίδα: Αιθίοπες δρομείς πολιτικά αντιμέτωποι στο Μαραθώνιο του Λονδίνου

O Φεγίσα Λιλέσα και ο Κενενίσα Μπεκέλε, δυο από τους κορυφαίους παγκόσμιους μαραθωνοδρόμους, κατάγονται και οι δυο από την ίδια εθνοτική ομάδα. Εκεί όμως σταματούν οι ομοιότητες.

Σύνταξη Endalkachew Chala Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
30/04/2017

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων