Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Φεβρουαρίου, 2020

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Φεβρουαρίου, 2020

26/02/2020

Ημι-καραντίνα: Ζώντας με το ξέσπασμα του κορωνοϊού στο Χονγκ Κονγκ

ΓέφυραCOVID-19

"Το πάρκο είναι μισοάδειο, αλλά αποφασίσαμε να αφήσουμε την κόρη μας να απολαύσει λίγες ώρες καθημερινής ηλιοφάνειας. Είμαστε αποφασισμένοι να μην αφήσουμε τους εαυτούς μας να καταβληθούν από το φόβο".

Εθνικίστρια, σοσιαλίστρια και τώρα φεμινίστρια: Οι πολλές όψεις της Τσέχας συγγραφέως Μποζένα Νέμτσοβα

Κατά τους τελευταίους δύο αιώνες, η Νέμτσοβα έχει μνημονευθεί για διάφορες πτυχές της ζωής και του έργου της, που συνήθως επιλέγονται για να ταιριάζουν στο σύγχρονο πνεύμα των καιρών.

25/02/2020

Η ελπίδα για μία υπό εξαφάνιση γλώσσα του Νεπάλ φθίνει, καθώς μία από τους τελευταίους ευφραδείς ομιλητές πέθανε στα 85 της

Η Gyani Maiya ήταν μία από τους δύο ευφραδείς ομιλητές της κουσούντα. Με τον θάνατό της, η γλώσσα υπέστη ανεπανόρθωτη απώλεια.

Από το Cox's Bazar έως τη Γιανγκόν, ποιητές δείχνουν αλληλεγγύη στη μειονότητα των Ροχίνγκια στη Μιανμάρ

"Η καταπίεση της Μιανμάρ διέλυσε τις εθνοτικές μειονότητες μας, τώρα τα ποιήματα μας φέρνουν μαζί."

Είναι η Καραϊβική ασφαλής από την Αποκάλυψη;

Δύο ερευνητές, οι οποίοι παραδέχονται ότι "η μεθοδολογία τους πιθανότατα δεν είναι τέλεια", δείχνουν ότι τα νησιωτικά έθνη είναι τα καλύτερα μέρη για να βρεθεί κανείς σε μια αποκάλυψη.

23/02/2020

Η κινεζική λογοκρισία αποδεικνύει ότι μπορεί να αντέξει το κόστος του “θανάτου των μέσων μαζικής ενημέρωσης”

GV AdvocacyCOVID-19

Ένας μεγάλος αριθμός ομάδων και λογαριασμών χρηστών αφαιρέθηκαν από τις πλατφόρμες μετά το θάνατο του Δρ. Li Wenliang, που έβαλε φωτιά στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Μία σειρά “ταξιδιωτικών απαγορεύσεων”, καθώς η Καραϊβική παίρνει τον κορωνοϊό στα σοβαρά

COVID-19

Αρκετά εδάφη της Καραϊβικής, όπως Τζαμάικα, Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, Μπαχάμες, Ντομίνικα και Τρινιντάντ και Τομπάγκο, επέβαλαν ταξιδιωτικές απαγορεύσεις από και προς την Κίνα.

20/02/2020

Στην Ινδία του Μόντι, χρησιμοποιείται η ρητορική εναντίον Μπενγκάλι μεταναστών για δικαιολόγηση των νομοθετικών αλλαγών περί ιθαγένειας

Η εφαρμογή του νόμου περί τροποποίησης της ιθαγένειας και του εθνικού μητρώου πολιτών στην Ινδία και η ρητορική της απέλασης των "παράνομων Μπανγκλαντεσιανών" έθεσαν τη σχέση Ινδίας-Μπανγκλαντές σε δοκιμασία.

19/02/2020

Ο θάνατος από κορωνοϊό του πληροφοριοδότη Li Wenliang βάζει φωτιά στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης

COVID-19

Ο χειρισμός γύρω από το θάνατό του έγινε προφανής. Ο Li Wenliang έγινε είδωλο, καθώς οι άνθρωποι βλέπουν τη ζωή και το θάνατό του ως αντανάκλαση της δικής τους τύχης.

Η Ιαπωνία προχωρά όλο και πιο κοντά στην επιδημία του COVID-19

COVID-19

Δεδομένου ότι ένα πλοίο με 454 μολυσμένους επιβάτες παραμένει σε καραντίνα σε αγκυροβόλιο στη Γιοκοχάμα, έχει αρχίσει σιγά σιγά να γίνεται κατανοητή η πιθανότητα μιας πιθανής επιδημίας στην Ιαπωνία.