Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2019

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Αυγούστου, 2019

31/08/2019

Στο Αζερμπαϊτζάν, τα τρολ μας κρατούν τον έναν στο λαιμό του άλλου

Γέφυρα

"Πρόσφατα έγραψα αστειευόμενος στη σελίδα μου στο Facebook... ότι το να είσαι από το Αζερμπαϊτζάν είναι μια τερματική διάγνωση ασύμβατη με την ευτυχία".

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ διεξάγει μαζική και άνευ προηγουμένου σύλληψη κορυφαίων ακτιβιστών κατά του νομοσχεδίου έκδοσης

Η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ έχει μετατοπίσει τις τακτικές αντιμετώπισής της από την κράτηση των διαδηλωτών σε χώρους διαμαρτυρίας στη σύλληψη ενός ευρύτερου δικτύου φιλοδημοκρατικών ακτιβιστών και ηγετών.

30/08/2019

Λόγω της αυξανόμενης αποψίλωσης στη Βραζιλία, οι πυρκαγιές του Αμαζονίου γίνονται παγκόσμια κρίση

Εκτός από τις πολιτικές Μπολσονάρο, οι ειδικοί επισημαίνουν την αποψίλωση, το εποχιακό κάψιμο, την έλλειψη χρηματοδότησης και επιθεώρησης ως τις κύριες αιτίες για ένα ρεκόρ αριθμού πυρκαγιών μέσα στο έτος.

29/08/2019

Ανάμνηση της σοβιετικής εισβολής του 1968 στην Τσεχοσλοβακία

Πάνω από ένα τρίτο των νεαρών Τσέχων ηλικίας μεταξύ 18-34 ετών δεν είναι σε θέση να συνδέσει την ημερομηνία της 21ης Αυγούστου 1968 με τη σοβιετική εισβολή.

27/08/2019

Εμπνευσμένοι από την “Αλυσίδα της Βαλτικής” του 1989, οι διαδηλωτές του Χονγκ Κονγκ σχηματίζουν ανθρώπινη αλυσίδα απαιτώντας ελευθερία και δημοκρατία

"Το φως της ελευθερίας ξεπερνάει τον χρόνο, τον τόπο, πραγματικά υπέροχο, #ΥπερασπιζόμαστεΤοΧονγκΚονγκ, #ΟΤρόποςτηςΒαλτικής"

24/08/2019

Προφορικοί ιστορικοί και αρχειοφύλακες συμπληρώνουν τα αρχεία της διχοτόμησης της Ινδίας το 1947

Οι ιστορικοί εργάζονται για να ωθήσουν τους εναπομείναντες επιζώντες της διχοτόμησης να ανακαλέσουν τα γεγονότα, έτσι ώστε να διασωθούν οι ιστορίες τους.

21/08/2019

Το Twitter αποκαλύπτει τις επιχειρήσεις πληροφόρησης της Κίνας στις διαδηλώσεις του Χονγκ Κονγκ

Ένα δίκτυο 200.000 λογαριασμών λειτουργεί σε συνδυασμό για να υπονομεύσει τη νομιμότητα του κινήματος του Χονγκ Κονγκ, δήλωσε το Twitter.

20/08/2019

Οι netizens της ηπειρωτικής Κίνας αντιμετωπίζουν “ροζ τρόμο” πατριωτικών τρολ εν μέσω των διαδηλώσεων του Χονγκ Κονγκ

GV Advocacy

Those who do not toe the official party line are identified and subjected to doxxing.

Η Κίνα επιθεωρεί στα σημεία ελέγχου στα σύνορα τα κινητά τηλέφωνα κατοίκων του Χονγκ Κονγκ για φωτογραφίες και συνομιλίες από τις διαδηλώσεις

Ενόψει των συνοριακών ελέγχων, οι διαδηλωτές του Χονγκ Κονγκ επιλέγουν νέες τακτικές τεχνολογίας για να μετριάσουν το ρίσκο τους.

18/08/2019

Η πείνα της Κίνας για ορυκτά προκαλεί αντίσταση στην αγροτική Ταϊλάνδη

Οι κινεζικές προσπάθειες για την απόκτηση μιας φτηνής πηγής ορυκτού ενίσχυσης της συγκομιδής δημιουργούν φόβους για περιβαλλοντική κρίση στις γεωργικές κοινότητες της Ταϊλάνδης.