Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Αμερική

16/03/2019

To κίνημα των Κίτρινων Γιλέκων υπό παγκόσμια οπτική γωνία

Καθώς βιώνουμε την άνοδο των Κίτρινων Γιλέκων, η Γαλλία αναθεωρεί την αιματοβαμμένη ιστορία της.

Προσπαθείτε να παρακολουθήσετε τα νέα στη Βενεζουέλα; Εδώ είναι μερικές πηγές που μπορείτε να εμπιστευτείτε

GV Advocacy

Οι Βενεζουελάνοι βρίσκουν τρόπους να συλλέγουν, να οργανώνουν και να αξιολογούν πληροφορίες με τους δικούς τους όρους.

15/03/2019

Τι σημαίνει να μεγαλώνεις ως μαύρος στη Βραζιλία

"Την πρώτη φορά που με σταμάτησαν και μου έκαναν σωματική έρευνα ήμουν 11 χρονών. Πήγαινα στο εμπορικό κέντρο με τον αδερφό μου, πηγαίναμε στον κινηματογράφο".

14/03/2019

Παραγουάη: Η φτώχεια δημιουργεί έναν κύκλο φροντίδας από μητέρες προς παιδιά

Χιλιάδες Παραγουανές αναγκάστηκαν να μετακομίσουν σε Αργεντινή και Ισπανία ως οικιακοί βοηθοί, αφήνοντας πίσω τις δικές τους οικογένειες υπό τη φροντίδα άλλων γυναικών.

Ο δημοσιογράφος και υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Luis Carlos Díaz κρατούνταν από την κρατική ασφάλεια στη Βενεζουέλα

GV Advocacy

Μετά από ώρες σιωπής από την αρχές, επιβεβαιώθηκε ότι ο Díaz κρατούνταν από την Μπολιβαριανή Υπηρεσία Πληροφοριών (SEBIN).

09/03/2019

Οι Μεξικανές διαμαρτύρονται για τις ζωές τους καθώς αυξάνονται οι απαγωγές και οι γυναικοκτονίες

Περισσότεροι από 150 άνθρωποι, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν γυναίκες, έχουν απαχθεί από το σύστημα του μετρό της Πόλης του Μεξικού τα τελευταία τέσσερα χρόνια.

02/03/2019

Κινόα, μια διεθνής επιτυχία σε βάρος των αγροτικών πληθυσμών των Άνδεων

Η διεθνής ζήτηση για κινόα αυξάνεται. Το Περού και η Βολιβία, βασικές παραγωγικές χώρες, δεν κατορθώνουν να συμβαδίσουν ούτε και να ικανοποιήσουν τη διεθνή κατανάλωση.

“Έπρεπε να είμαι μια μαύρη Κουβανή!”: Συνέντευξη για τον κυβερνοφεμινισμό, θέματα φύλου, ομοφοβίας και μετανάστευσης

"Αν και έχουν γίνει πολλά, υπάρχουν πολλά πράγματα ακόμα που πρέπει να γίνουν στην Κούβα".

01/03/2019

Η ανθρωπιστική κρίση της Βενεζουέλας θέτει υπό διερεύνηση την πολιτική προσφύγων του Τρινιδάδ και Τομπάγκο

Αυξανόμενος αριθμός Βενεζουελάνων που φεύγουν από τη χώρα τους αναζητούν καταφύγιο στο Τρινιδάδ και Τομπάγκο, αλλά η χώρα δεν έχει ακόμη καταφέρει να αντιμετωπίσει την εισροή.