Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ευρώπη

22/05/2017

Η πρώην σύζυγος του δημάρχου του Βελιγραδίου επανεμφανίζει πολιτικό σκάνδαλο με συνέντευξη βόμβα

Η πρώην σύζυγος του δημάρχου του Βελιγραδίου με συνέντευξη βόμβα έχει προκαλέσει κλυδωνισμούς στη Σερβία, εμπλέκοντας τον πρώην σύζυγό της σε μία πολιτική θύελλα.

16/05/2017

Οι Wikimujeres θέλουν περισσότερες συντάκτριες στη Wikipedia

Rising Voices

"Είμαστε μια ομάδα χρηστριών της Wikipedia που μας απασχολεί η ποικιλομορφία και ουδετερότητα της Wikipedia και είμαστε πρόθυμες να εργαστούμε για να μειώσουμε το χάσμα φύλου και κουλτούρας..."

Η Ουκρανία θα βάλει στη μαύρη λίστα ιστοσελίδες που “υπονομεύουν την ουκρανική κυριαρχία”

GV AdvocacyRuNet Echo

Ο κατάλογος, από το νέο Δόγμα για την Ασφάλεια Πληροφοριών της Ουκρανίας, έχει ως στόχο να αντιμετωπίσει τη διάδοση των φιλοσχησματικών και φιλορωσικών πληροφοριών.

Αυτή η πλατφόρμα βοήθησε χιλιάδες μετανάστες να επανασυνδεθούν με τις οικογένειές τους στην πατρίδα

Ανά τον κόσμο, περίπου 65 εκατομμύρια άνθρωποι για τον ένα ή τον άλλο λόγο έχουν αναγκαστεί να εγκαταλείψουν τις πατρίδες τους. Η πλατφόρμα αυτή στοχεύει στην επανένωση σπασμένων οικογενειών.

15/05/2017

Ρουμανία: Οι διαδηλώσεις ενάντια στη διαφθορά και το βάρος της ντροπής

Γέφυρα

Αν και υπό τη σκιά μιας εθνικής ντροπής, η Ρουμανία για λίγες μέρες αποτέλεσε τόπο έμπνευσης: ο κόσμος κατέβηκε στους δρόμους και αναγνώρισε την ευρεία έκταση της διαφθοράς στη χώρα.

30/04/2017

39 ιδέες που μπορείτε να καταφέρετε μέσω Διαδικτύου

Στα Βαθιά: Τούτος ο Κόσμος ο μικρός…

Αν περάσετε λίγη ώρα με κάποιον από άλλη χώρα που μιλά και διαφορετική γλώσσα από τη δική σας, θα αρχίσετε να βλέπετε ότι έχετε περισσότερα κοινά απ' ό,τι φανταστήκατε αρχικά.

Διχασμένη πατρίδα: Αιθίοπες δρομείς πολιτικά αντιμέτωποι στο Μαραθώνιο του Λονδίνου

O Φεγίσα Λιλέσα και ο Κενενίσα Μπεκέλε, δυο από τους κορυφαίους παγκόσμιους μαραθωνοδρόμους, κατάγονται και οι δυο από την ίδια εθνοτική ομάδα. Εκεί όμως σταματούν οι ομοιότητες.

29/04/2017

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έγιναν πλέον παράνομοι στη Ρωσία

RuNet Echo

Είναι παράξενο να το βλέπεις γραπτώς, πόσο μάλλον να γνωρίζεις ότι είναι αλήθεια, αλλά είναι γεγονός: η Ρωσία απαγόρευσε επισήμως τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.

Αστικοποίηση στην Τσετσενία: Γιατί ο κόσμος εγκαταλείπει τις πατρογονικές του εστίες στα χωριά;

Τα αγροκτήματα της Τσετσενίας έχουν πέσει σε αγρανάπαυση, καθώς οι χωρικοί ανταλλάσσουν με ενθουσιασμό τη σκληρή δουλειά και την αφθονία της υπαίθρου για περιστασιακή εργασία και μικροδουλειές στην πόλη.