Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2012

Άρθρα για Πολιτική του Ιουνίου, 2012

30/06/2012

Κούβα: Συμπόσιο ενάντια στην ομοφοβία, για τον αποκλεισμό και τη διαφορετικότητα

Από το 2008 στην Κούβα, ένα συμπόσιο ενάντια στην ομοφοβία πραγματοποιείται το Μάιο, με δραστηριότητες ενάντια κάθε μορφής διακρίσεων σχετικά με τη σεξουαλική ταυτότητα και προσανατολισμό. Όπως αναμενόταν, η κουβανέζικη...

Αίγυπτος: Νέος Πρόεδρος της Αιγύπτου είναι ο Μοχάμεντ Μόρσι

Ο Μοχάμεντ Μόρσι είναι ο νέος πρόεδρος της Αιγύπτου. Οι χρήστες του Διαδικτύου βρίσκονταν σε επιφυλακή αναμένοντας την ανακοίνωση του επόμενου προέδρου της Αιγύπτου.

27/06/2012

Σουδάν: “Η αστυνομία αρνείται τη χρήση σφαιρών. Οι τραυματισμοί είναι φανταστικοί”.

Σουδανέζοι αξιωματούχοι επαναλαμβάνουν τα γνωστά "ψεύδη" που έλεγαν οι Άραβες αξιωματούχοι από το ξεκίνημα της αποκαλούμενης Αραβικής Άνοιξης το Δεκέμβριο του 2010.

24/06/2012

Σουδάν: Οι netizens επιβεβαιώνουν τις φήμες διαδικτυακής συσκότισης

Οι netizens παρακολουθούν στενά το Σουδάν, μετά από φήμες ότι οι αρχές προτίθενται να κόψουν την πρόσβαση στο διαδίκτυο -μία ανατριχιαστική υπενθύμιση της αιγυπτιακής απόπειρας φίμωσης ακτιβιστών προκειμένου να κατασταλλεί...

#SudanRevolts στον απόηχο της οργής κατά της λιτότητας

Μέσα σε πλήρες μιντιακό blackout, η νεολαία του Σουδάν βγήκε στους δρόμους σε πανεθνικές διαδηλώσεις κατά των πρόσφατων μέτρων λιτότητας. Ρεπορτάζ της Maha El-Sanosi.

22/06/2012

Αίγυπτος: Σεξουαλική παρενόχληση ως όπλο κατά της διαφωνίας;

Η 8η Ιουνίου ήταν η "Παρασκευή της Απόφασης" στο Κάιρο, και ο κόσμος συγκεντρώθηκε στην Πλατεία Ταχρίρ σε διαμαρτυρία ενάντια στις ετυμηγορίες της δίκης του πρώην προέδρου Μουμπάρακ . Λιγότεροι...

Ελλάδα: Επίσημη πρώτη δήλωση του νέου Πρωθυπουργού μέσω Facebook

Αιθιοπία: Γη, ιστορία και δικαιοσύνη στην Γκαμπέλα

Ακτιβιστές μέσω διαδικτυακών διαμαρτυριών, Facebook και Twitter προωθούν εκστρατεία εναντίον της αρπαγής γης στην Αιθιοπία. Κατά τα λεγόμενα, χωρικοί στην επαρχία Γκαμπέλα ωθούνται σε μετοίκηση σε χωριά σχεδιασμένα από το...

21/06/2012

Ιράν: Τραγούδια για την ελευθερία

Η United4Iran, μία μη κυβερνητική οργάνωση εκστρατειών για την υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν, δημιούργησε μία online συλλογή τραγουδιών με κύριο στόχο να αναβιώσει και πάλι το αίσθημα της...