Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2016

Άρθρα για Πολιτική του Ιανουαρίου, 2016

31/01/2016

Τα θύματα του πολέμου των ναρκωτικών στο Μεξικό αξίζουν την προσοχή μας, όχι ο Ελ Τσάπο ή ο Σον Πεν

"Μόνο όταν τα ονόματα όσων σκοτώθηκαν γίνουν γνωστά, όταν οι ιστορίες τους ακουστούν....μόνο τότε οι άνθρωποι παντού θα απαιτήσουν λήξη του πολέμου".

Δύσκολες συνθήκες διαβίωσης στα στρατόπεδα προσφύγων της Ιορδανίας για τα πιο ευπαθή άτομα από τη Συρία

Γέφυρα

Η Υεμένια blogger Noon Arabia επισκέπτεται στρατόπεδα, στα οποία ζει, υπό δύσκολες συνθήκες, ένα μέρος από τους 650.000 Σύριους πρόσφυγες στην Ιορδανία.

Πώς η Μπόκο Χαράμ αλλάζει τις διεθνείς πολιτικές στη Δυτική και Κεντρική Αφρική

Ιδού μια ανακεφαλαίωση της δράσης της Μπόκο Χαράμ, παρακλαδιού του ISIS, στην υποσαχάρια Αφρική το χρόνο που πέρασε.

28/01/2016

Μια τρανσέξουαλ υποψήφια αψηφά τις κοινωνικές συμβάσεις στη Βενεζουέλα

Η πρώτη τρανσέξουαλ βουλευτής στο Κοινοβούλιο της Βενεζουέλας ελπίζει στη συζήτηση περί ισότητας στο γάμο και αλλαγής ονομάτων και φύλου στις ταυτότητες.

21/01/2016

Μολενμπέκ: Η περίπλοκη πραγματικότητα μιας κοινότητας που διασύρεται από τα ΜΜΕ

Στην καρδιά των Βρυξελλών, η συνοικία Molenbeek-Saint-Jean συνδέεται συχνά με τους υπόπτους για τις επιθέσεις στο Παρίσι και άλλες πράξεις βίας.

13/01/2016

Η γιορτή των Ρασταφάρι Rootzfest για την απελευθέρωση της μαριχουάνας στην Τζαμάικα

Η γιορτή Rootzfest των Ρασταφάρι ("εκπαιδευτικό φεστιβάλ ganja") στην Τζαμάικα ανοίγει το δρόμο στην αναδυόμενη παγκόσμια βιομηχανία μαριχουάνας.

10/01/2016

Το καθεστώς του Πουέρτο Ρίκο ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ

Η ιστορία του πολιτικού καθεστώτος του Πουέρτο Ρίκο έχει αρχίσει ένα νέο κεφάλαιο, λόγω της υπόθεσης ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών, στην οποία τίθεται το ζήτημα αν, στο...

06/01/2016

Διεθνές Δικαστήριο ανοίγει και πάλι την «ξεχασμένη γενοκτονία» στην Ινδονησία

Η Ινδονησιακή κυβέρνηση κατηγορείται ότι ενορχήστρωσε μια αντικομουνιστική κάθαρση, στην οποία εκτελέστηκαν πάνω από μισό εκατομμύριο άνθρωποι.

05/01/2016

Πού είναι η κατακραυγή για τους μαζικούς βιασμούς στο διαλυμένο από τον πόλεμο Νότιο Σουδάν;

Οι βάναυσες σεξουαλικές επιθέσεις δεν γίνονται τυχαία. Ο βιασμός χρησιμοποιείται ως όπλο πολέμου στον εμφύλιο στο Νότιο Σουδάν.