Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2016

Άρθρα για Πολιτική του Μαΐου, 2016

31/05/2016

Μιανμάρ: Να σταματήσει ο κόσμος να χρησιμοποιεί τον όρο “Ροχίνγκια” για τη διωκόμενη εθνοτική ομάδα

"Αντί να συζητάμε για ορολογίες, είναι ζωτικής σημασίας η έναρξη διαλόγου μεταξύ της βουδιστικής πλειοψηφίας και της μουσουλμανικής μειονότητας για μια βιώσιμη λύση".

Βενεζουέλα: Έρευνα επιβεβαιώνει λογοκρισία σε πλατφόρμες ειδήσεων και πληροφοριών περί συναλλάγματος

GV Advocacy

Η μελέτη επιβεβαίωσε επίσης ότι όλοι οι τοπικοί πάροχοι υπηρεσιών Internet χρησιμοποιούν DNS, μία τεχνική μέσω της οποίας οι διακομιστές δεν ανταποκρίνονται σωστά στις αιτήσεις για ένα συγκεκριμένο τομέα.

Ρωσία: Ομάδα ακτιβιστών της αντι-διαφθοράς δέχεται επίθεση. Θέλετε να αγοράσετε αεροπορικά εισιτήρια;

RuNet Echo

Η επίθεση σε ακτιβιστές στο Αεροδρόμιο της Ανάπα αποτέλεσε κυρίαρχο θέμα σε πολλά ρώσικα social media. Η εταιρία ταξιδιών Aviasales αποφάσισε να εκμεταλλευτεί την ιστορία για οικονομικό της κέρδος.

25/05/2016

To project “Enfants du Pays” τιμά τα θύματα της κρίσης του Μπουρούντι με κείμενα και έργα τέχνης

"Σας ευχαριστώ #EnfantsDuPays που εξασφαλίζετε ότι οι κάτοικοι του #Burundi δεν θα πεθάνουν "ξανά"."

19/05/2016

Οι Ρώσοι δεν χαίρονται για την ήττα στη Eurovision, αλλά δεν ήταν ούτε πριν χαρούμενοι

RuNet Echo

Η οριακή ήττα της Ρωσίας στη Eurovision 2016 το περασμένο σαββατοκύριακο δεν ήταν το μοναδικό περιστατικό έντασης σε έναν διαγωνισμό γεμάτο φώτα, πυροτεχνήματα και εθνικισμό.

17/05/2016

Το Πουέρτο Ρίκο μπλεγμένο στη διαρροή των Εγγράφων του Παναμά

Έπειτα από τη διαρροή από τη Mossack Fonseca του Παναμά, δε θα έπρεπε να θέσουμε υπό αμφισβήτηση το οικονομικό σύστημα, που επιτρέπει τη φοροδιαφυγή σε τόσο εκτενή και μεγάλο βαθμό;

15/05/2016

Επισκεφτείτε μία ψηφιακή έκθεση των κατασχεμένων κοσμημάτων της οικογένειας του πρώην δικτάτορα των Φιλιππίνων

Τα κατεσχεμένα κοσμήματα της συλλογής "θυμίζουν τα ύπουλα κακά της λεηλασίας και της δικτατορίας υπό τον στρατιωτικό νόμο".

14/05/2016

Τοπικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης προσπαθούν να εκτοπίσουν το Facebook στο Ουζμπεκιστάν

Η απολυταρχική κυβέρνηση του Ουζμπεκιστάν έχει επιχειρήσει αρκετές φορές να δελεάσει τη γενιά των social media.

13/05/2016

Στο Μπαγκλαντές, εξτρεμιστές χρησιμοποιούν κοινωνικά Δίκτυα και δεδομένα δημοφιλών ΜΜΕ για να στοχοποιήσουν θύματα

GV Advocacy

Αυτή η σειρά δολοφονιών έχουν θορυβήσει την κοινή γνώμη για τη δύναμη που κατέχουν δημοφιλείς ιστοσελίδες και πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης.

04/05/2016

Για την επίλυση της ένοπλης βίας, οι Αμερικανοί πρέπει να στοχεύσουν ψηλότερα

Γέφυρα

"Είμαι θυμωμένος με αυτό που συνέβη στο Κολοράντο και με τους πυροβολισμούς σε τόσα πολλά άλλα μέρη, άνευ σημασίας του ποιο διεστραμμένο, αποκτηνωμένο όραμα, τους παρακινεί".