Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Φεβρουαρίου, 2014

Άρθρα για Πολιτική του Φεβρουαρίου, 2014

25/02/2014

Βενεζουέλα: “Μια περίληψη της κατάστασης για τους ανεπαρκώς ενημερωμένους”

Για τα βασίλεια της Ισπανίας

Γέφυρα

Μέσα σε μια νύχτα, άλλαξε η καταλανική πολιτική σκηνή. Εκατοντάδες πόλεις της καταλανικής υπαίθρου κήρυξαν προληπτικά την ανεξαρτησία τους. Το Κοινοβούλιο της Καταλωνίας προχώρησε σε διακήρυξη εθνικής κυριαρχίας. Τίποτα όμως...

23/02/2014

Ρωσία: Θα διακοπεί η μετάδοση του μοναδικού ανεξάρτητου τηλεοπτικού σταθμού;

RuNet Echo

Ο μοναδικός τηλεοπτικός σταθμός της αντιπολίτευσης που λειτουργεί σήμερα στη Ρωσία τώρα απειλείται ότι θα χάσει τη δυνατότητα να μεταδίδει μέσω της καλωδιακής τηλεόρασης.

Ουκρανία: Το Κοινοβούλιο απομάκρυνε τον Γιανουκόβιτς και έπειτα ανασχηματίστηκε

Έπειτα από μια θανατηφόρα καταστολή, μια αρχική συμφωνία για εκλογές στα τέλη του 2014 άφησε ανικανοποίητους τους διαδηλωτές. Έπειτα το Κοινοβούλιο απομάκρυνε τον Γιανουκόβιτς.

Βενεζουέλα: Ημέρα διαμαρτυριών κλείνει με τρεις θανάτους και λογοκρισία στα ΜΜΕ

Οι πολίτες βγήκαν στους δρόμους απαιτώντας οι αρχές να αφήσουν ελεύθερους νέους που είχαν συλληφθεί σε προηγούμενες διαδηλώσεις και βελτίωση στις προμήθειες τροφίμων και στη δημόσια ασφάλεια.

Κραυγές για διακρίσεις, καθώς το Ισραήλ φυλακίζει Αφρικανούς μετανάστες

Πολλοί έφυγαν από τις πατρίδες τους για το Ισραήλ και ζητούν να τους δοθεί άσυλο. Οι φυλακίσεις τους έχουν ξεσηκώσει ένα κύμα διαμαρτυριών στο Τελ Αβίβ.

Βόσνιοι διαδηλωτές ζητούν ψωμί, κοινωνική δικαιοσύνη και ελευθερία λόγου

Όταν οι κάτοικοι της δεύτερης μεγαλύτερης πόλης της Βοσνίας, Τούζλα, βγήκαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν [en] στις 4 Φεβρουαρίου 2014, ελάχιστοι περίμεναν να δουν τις διαδηλώσεις που κατακλύζουν τη...

12/02/2014

Συρο-Παλαιστίνιοι Πρόσφυγες της Ραπ: “Η εποχή της σιωπής τελείωσε”

Μετά την καταστροφή του χρηματοδοτούμενου από τον ΟΗΕ στούντιο τους, Sawt Al Shaab (Η Φωνή του Λαού), στον προσφυγικό καταυλισμό Yarmouk από το καθεστώς Άσαντ, οι Refugees of Rap ανασυντάσσονται....