Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Σεπτεμβρίου, 2016

Άρθρα για Πολιτική του Σεπτεμβρίου, 2016

30/09/2016

Τι θα απογίνει η νεολαία της Κολομβίας μετά τον πόλεμο;

"Είμαι κι εγώ άμεσο θύμα του πολέμου και της ένοπλης σύγκρουσης. Κι όμως, αν είναι να τείνω χείρα συμφιλίωσης προς τους δολοφόνους, είμαι έτοιμος να το κάνω: πιστεύω στη συγχώρεση".

Ψέματα, πολλά ψέματα και η υγεία των Προέδρων της Κεντρικής Ασίας

Οι φήμες περί πνευμονίας της Χίλαρι Κλίντον δεν ήταν τίποτα. Οι τύποι αυτοί πέρασαν ολόκληρη τη ζωή τους με το ένα πόδι στον τάφο.

29/09/2016

Ο “ξεχασμένος πόλεμος” της Υεμένης εντείνεται έπειτα από αεροπορική επίθεση της Σαουδικής Αραβίας στην Αλ Χουντάιντα

Νωρίτερα μες στην εβδομάδα, αεροπορικές επιδρομές από τη Σαουδική Αραβία έπληξαν τη βασική πόλη-λιμάνι της Υεμένης Αλ Χουντάιντα, προκαλώντας το θάνατο τουλάχιστον 30 ανθρώπων.

25/09/2016

Η διαμάχη μεταξύ δύο κρατιδίων της Ινδίας για το νερό έλαβε βίαιη τροπή

"Αν βάζετε φωτιά σε πράγματα για να διαμαρτυρηθείτε για την έλλειψη νερού, τότε η διαμαρτυρία από ταραχή καταλήγει σε ειρωνεία".

23/09/2016

Σύλλογος γονέων στην Ελλάδα λέει όχι στην ενσωμάτωση παιδιών προσφύγων σε δημοτικά σχολεία

Μέλη του Συλλόγου Γονέων στο Ωραιόκαστρο Θεσσαλονίκης διαμαρτύρονται για την απόφαση της κυβέρνησης να ενσωματώσει περισσότερα από 15.000 παιδιά από οικογένειες προσφύγων και μεταναστών στο εθνικό εκπαιδευτικό σύστημα.

Καθώς το κυβερνών κόμμα του Δελχί απαιτεί πλήρη κρατική υπόσταση, θα μπορούσε το Dexit να ακολουθήσει το Brexit;

Στον απόηχο του Brexit, ο Πρωθυπουργός του Δελχί, Arvind Kejriwal, αναφέρει ότι το Δελχί σύντομα θα κάνει δημοψήφισμα. Είναι όμως συνταγματικό κάτι τέτοιο;

22/09/2016

Ο Βλαντιμίρ Πούτιν και οι ψεύτικες νύφες στην Κόκκινη Πλατεία

RuNet Echo

Αρχές Σεπτεμβρίου, η μακροβιότητα της Μόσχας δεν ήταν ο μόνος λόγος για εορτασμούς: μέρος της οργάνωσης έπρεπε να θυμίσει στους Ρώσους ότι ο πρόεδρός τους είναι ένας ώριμος δραστήριος άντρας.

20/09/2016

Έχει ένα εκατομμύριο κατοίκους η πρωτεύουσα του Καζακστάν; Μάλλον όχι

"Ο πρόεδρος λέει ένα εκατομμύριο. Κι ο πρόεδρος δεν κάνει ποτέ λάθη".

Όλο και περισσότερα ζευγάρια Ιρανών συζούν εκτός γάμου

Μια ματιά στο γιατί νεαρά ζευγάρια στο ιράν επιλέγουν να συζούν εκτός γάμου, παρά του ότι κάτι τέτοιο είναι παράνομο.

11/09/2016

Παιδιά, αφήστε στην άκρη τη Marvel και τη DC: η Ρωσία μόλις σας αγόρασε ένα πατριωτικό κόμικς

RuNet Echo

Τρεις "βασικοί στόχοι" του κόμικς: δημιουργία εναλλακτικών για ξένους σούπερ-ήρωες, ενίσχυση του κινήτρου στους νέους να ασχοληθούν με δραστήρια αθλήματα και αύξηση του επιπέδου γνώσεων σε βασικά θέματα πολεμικής υπηρεσίας.