Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2015

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Οκτωβρίου, 2015

25/10/2015

Η κουλτούρα του cosplay της Ιαπωνίας βοηθά ένα παγκόσμιο κοινωνικό πείραμα σχετικά με την ταυτότητα

Το Cosplay, ένας όρος που περιγράφει το να μεταμφιέζεσαι σαν ένας φανταστικός χαρακτήρας, ξεπερνά τα εθνικά και πολιτιστικά σύνορα και προωθεί την προσωπική ενδυνάμωση.

24/10/2015

Διέσχισε 9 χώρες για να γλυτώσει τον πόλεμο — και ήταν μόλις 12 χρονών

Ο Gulwari Passarlay ήταν μόλις 12 χρονών όταν η μητέρα του τον έστειλε μακριά από το Αφγανιστάν, επειδή φοβόταν για την ασφάλειά του. Ο ίδιος έγραψε ένα βιβλίο για το...

Μία ανοιχτή συζήτηση μεταξύ bloggers για την σεξουαλική κακοποίηση γυναικών στο Μπανγκλαντές

Μετά τη σεξουαλική παρενόχληση ομάδας γυναικών κατά τον εορτασμό του Βεγγαλέζικου Νέου Έτους, η δικτυακή κοινότητα οργάνωσε Εβδομάδα Blogging, ζητώντας να προβληθούν περιπτώσεις παρενόχλησης και ενδοοικογενειακής βίας.

Ινδία: Κάθε χρόνο 100.000 άνθρωποι υποφέρουν από φυματίωση και HIV

"Η Ινδία κατάφερε να εξαλείψει την πολιομυελίτιδα. Γιατί δεν μπορούν να κάνουν το ίδιο για τη φυματίωση και τον HIV;" #tickingTimeBomb"

Οι δυσκολίες στη μετακίνηση με τα μέσα μαζικής μεταφοράς στη Νοτιοανατολική Ασία (φωτορεπορτάζ)

Αναβάτες χωρίς κράνος, υπερφορτωμένα τζίπνεϊ και επιβάτες στις οροφές των τρένων είναι κάποια κοινά θεάματα στα μέσα μαζικής μεταφοράς στους δρόμους της Νοτιοανατολικής Ασίας.

23/10/2015

18 εκθαμβωτικές φωτογραφίες των Rana Tharu από τους νότιους πρόποδες του Νεπάλ

Η Solveig Boergen, Γερμανίδα φωτογράφος που ζει και εργάζεται στην Ιαπωνία ταξίδεψε μέχρι τη συνοικία Καντσανπούρ του δυτικού Νεπάλ για να απαθανατίσει την καθημερινότητα των Rana Tharus.

Είναι η Βηρυτός η παγκόσμια πρωτεύουσα πολυγλωσσίας;

Στη Βηρυτό, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μιλούν μόνο μία γλώσσα, αλλά μια μίξη τριών: αγγλικά, γαλλικά και αραβικά. Την αποκαλούν "μητρική γλώσσα του Λιβάνου".

Μπροστά σε νομοσχέδιο που νομιμοποιεί την εκτεταμένη παρακολούθηση υπόπτων, η γαλλική κοινή γνώμη κινείται μεταξύ ανησυχίας και αδιαφορίας

GV Advocacy

Υπερασπιστές πολιτικών δικαιωμάτων αναφέρουν ότι ένα τρέχον νομοσχέδιο προς έγκριση θα εκτόξευε τη Γαλλία σε μια νέα θέση ισχύος στον τομέα της διεθνούς διαδικτυακής παρακολούθησης.

Λάος: Επίσκεψη στην πρωτεύουσα

21/10/2015

Οι δυο όψεις του ίδιου νομίσματος: Μαθήματα επιβίωσης, Χίος

Γέφυρα

Για τους κατοίκους της Χίου, το καλοκαίρι που πέρασε αποτέλεσε "ένα σχολείο, για όσο τέλος πάντων θα υπάρχουν όλα αυτά που γίνονται εντός και έκτος των συνόρων μας".