Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Φεβρουαρίου, 2016

Σελίδα 3 από 6

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Φεβρουαρίου, 2016

Η αυτόχθονη κοινότητα Πεμόν της Βενεζουέλας περιμένει την ημέρα που οι Γερμανοί θα τους επιστρέψουν τη γιαγιά Kueka

Η Γιαγιά Κουέκα είναι η Πρώτη Μητέρα του πολιτισμού των Πεμόν, αλλά το τεράστιο πέτρωμα ίασπι δεν επεστράφη ποτέ, αφότου μετακινήθηκε για μια έκθεση τέχνης.

Σύνταξη Fernando Carias
Μετάφραση Gabriela García Calderón, Veroniki Bacharidi-Krikoni
21/02/2016

Αργεντινή: Οδηγοί ταξί αρνούνται να πάνε σε κάποιες γειτονιές

Ορισμένες γειτονιές στο Μπουένος Άιρες μένουν χωρίς πρόσβαση, καθώς κάποιοι οδηγοί ταξί αρνούνται να μπουν εκεί για λόγους ασφαλείας. Ο Juan Pablo Meneses του Cronicas Argentinas [es] γράφει για τις απόψεις αυτών...

Σύνταξη Eduardo Avila
Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
14/02/2016

Η κλιματική αλλαγή περισσότερο υπεύθυνη για τον εκτοπισμό πληθυσμών παρά οι πολεμικές συρράξεις

"Γινόμαστε μάρτυρες μιας αφήγησης διαρκούς πόνου και συνεχούς προσαρμογής, ωσότου οι άνθρωποι φτάνουν σε οριακό σημείο, όπου έρχεται η απόφαση για μετανάστευση"

Σύνταξη PRI/PRX's The World
Μετάφραση Tessa Patkou
13/02/2016
Σελίδα 3 από 6

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων