Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2016

Άρθρα για Ανατολική Ασία του Αυγούστου, 2016

30/08/2016

Φιλιππινέζικα τζίπνεϊ: Πλεονάζοντα οχήματα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου που έγιναν πολιτιστικό σύμβολο

Το τζίπνεϊ είναι ο αδιαμφισβήτητος "Βασιλιάς του δρόμου" κατά τον τελευταίο μισό αιώνα στις Φιλιππίνες. Δείτε ορισμένα φανταχτερά σχέδια και τη χρήση του περίφημου οχήματος.

Σεισμός καταστρέφει πάνω από 200 αρχαίους ναούς στη Μυανμάρ

Οι αρχαίοι ναοί του Μπαγκάν είναι εξέχουσας σημασίας, σχεδόν εφάμιλλοι με το Angkor Wat της Καμπότζης και το Borobudur στην Ινδονησία.

28/08/2016

H Ιαπωνική Αστυνομία κατασκοπεύει αντισυνταγματικά μουσουλμάνους

GV Advocacy

Το Ιαπωνικό Ανώτατο Δικαστήριο έκλεισε μια υπόθεση που αμφισβητούσε τη νομιμότητα της παρακολούθησης μουσουλμάνων βάσει και μόνο του θρησκεύματός τους, βάζοντας έτσι τέλος σε μια μακρά σειρά δικαστικών αγώνων.

Τι κάνει μοναδικό τον βιετναμέζικο καφέ;

26/08/2016

Πως το Ελ Νίνιο επηρεάζει τις ορεινές περιοχές της Μιανμάρ

"Η λίμνη κοντά στο χωριό μας στέρεψε πριν από δύο μήνες. Πέρυσι, ήμασταν σε θέση να χρησιμοποιήσουμε το νερό από εκεί μέχρι τον Μάρτιο".

Πώς κατάφερε να γίνει το Αστέρι Michelin θανατική καταδίκη για το υπαίθριο φαγητό στο Χονγκ Κονγκ

To Αστέρι Michelin καταλήγει να αποτελεί θανατική καταδίκη για αρκετά μικρά εστιατόρια στο Χονγκ Κονγκ, καθώς οι ενοικιαστές αυξάνουν τα νοίκια για να βγάλουν κέρδος από πιθανές μελλοντικές υψηλές πωλήσεις.

Ιαπωνία: Οι νεκροί επιστρέφουν σπίτι, ώρα για πάρτυ

Φωτογραφίες από το Instagram με Γιαπωνέζους να χορεύουν κάτω από τα αστέρια και υπό το φως παραδοσιακών φαναριών στα μέσα του καλοκαιριού.

22/08/2016

Το “Αρχείο Χιροσίμα” διασώζει μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων της έκρηξης ατομικής βόμβας

"Λίγοι επιζώντες έχουν απομείνει σήμερα και σύντομα δε θα υπάρχει κανείς. Ποιος θα μπορεί να μιλήσει τότε από προσωπική εμπειρία για τις συνέπειες του πυρηνικού πολέμου εναντίον της ανθρωπότητας;"

19/08/2016

Συναρπαστικές ταινίες 16 χιλιοστών από την Ιαπωνία, το Χονγκ Κονγκ και την Ασία του περασμένου αιώνα

Ο Michael Rogge έχει ανεβάσει μια συλλογή από βίντεο, που τεκμηριώνουν τη ζωή στην Ιαπωνία και σε άλλα μέρη της Ασίας στην αυγή του οικονομικού μετασχηματισμού της ηπείρου.

15/08/2016

Αναφορά Χρηστών Διαδικτύου: Στην Κίνα και την Μέση Ανατολή, το Pokémon GO δεν είναι μονο διασκέδαση και παιχνίδι

GV Advocacy

Ενώ Pokemon συνεχίζουν να κινούνται παντού, τα ΗΑΕ περνάνε ένα περίπλοκο νέο νόμο για τα VPN, η μάχη Βραζιλίας-WhatsApp συνεχίζεται και ιθαγενείς του Μεξικού ξεκινούν τη δική τους επιχείρηση τηλεπικοινωνιών.