Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Σεπτεμβρίου, 2017

Άρθρα για Διακυβέρνηση του Σεπτεμβρίου, 2017

28/09/2017

5 σύγχρονοι Αφρικανοί στοχαστές περί ταυτότητας, γλώσσας και τοπικισμού

Αν και αποτελεί παγκόσμιο μυστήριο, η αφρικανική φιλοσοφία είναι ένας ισχυρός τομέας, ο οποίος έχει εξελιχθεί σε τεράστιο βαθμό κατά τον ρουν της ιστορίας.

Η κυβέρνηση της Βενεζουέλας θέλει να περιορίσει το μίσος στα social media

GV Advocacy

Σήμερα, με μια πανίσχυρη ANC, που αποτελείται αποκλειστικά από εκπροσώπους του κυβερνώντος κόμματος, φαίνεται απίθανο να μπορέσει κάτι να σταματήσει την έγκριση του νόμου.

Πουέρτο Ρίκο: Μεταξύ αποικιοκρατίας και τυφώνων

Γέφυρα

Το πέρασμα και οι συνέπειες των τυφώνων Ίρμα και Μαρία έφεραν και πάλι στο φως το πρωταρχικό αίνιγμα του Πουέρτο Ρίκο: την αποικιοκρατία.

25/09/2017

Η καταδίκη για βιασμό ενός Ινδού αρχηγού αίρεσης αφήνει τα εκατομμύρια των οπαδών του άναυδους

Καθώς ο επικεφαλής κατευθυνόταν προς το δικαστήριο στην Παντσκούλα με συνοδεία 700 αυτοκινήτων, χιλιάδες οπαδοί συγκεντρώθηκαν στους δρόμους της Χαρυάνα και του Παντζάμπ για να υποστηρίξουν τον «άγιό» τους.

24/09/2017

Η Ινδία μπλοκάρει το Internet Archive και περισσότερες από 2.600 ιστοσελίδες κοινής χρήσης αρχείων για την προστασία του Μπόλιγουντ

GV Advocacy

Το μπλοκάρισμα είναι αποτέλεσμα δικαστικής απόφασης βάσει καταγγελιών δυο οίκων παραγωγής του Μπόλιγουντ για να σταματήσουν οι ιστοσελίδες κοινής χρήσης αρχείων να διαμοιράζουν πειρατικά αντίγραφα δυο ταινιών, που κυκλοφόρησαν πρόσφατα.

17/09/2017

Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό: Κομπόλο, δημόσια συγκοινωνία

Το “κομπόλο” είναι όχημα δημόσιας συγκοινωνίας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Επίσης, στα κογκολέζικα σημαίνει “φορτηγό”. Σε μια χιουμοριστική φωτογραφική δημοσίευση, το ιστολόγιο Le Renouveau Congolais συγκεντρώνει σε κατάλογο [fr] όλες τις διαφορετικές...

04/09/2017

Αιθιοπία: Κάτοικοι της Ορόμια απεργούν και απαιτούν απελευθέρωση πολιτικών κρατουμένων

Δρόμοι φυσιολογικά γεμάτοι κόσμο και καταστήματα ήταν άδεια, καθώς οι Ορόμο παρέμειναν σπίτια τους και δεν πήγαν καν στις δουλειές τους.