Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2017

Άρθρα για Διακυβέρνηση του Μαΐου, 2017

31/05/2017

Είναι το σύστημα Aadhaar της Ινδίας εργαλείο παρακολούθησης;

GV Advocacy

"Επαναλάβετε μετά από 'μένα: Το Aadhaar είναι τεχνολογία παρακολούθησης που χαρακτηρίζεται ως ασφαλής τεχνολογία ελέγχου ταυτότητας."

Ουκρανία: Ερείπια και απληστία

"Δεν πρόκειται για οικονομική κρίση. Πρόκειται για κρίση απληστίας".

28/05/2017

Η κυβέρνηση της Ινδίας σχεδιάζει να αρνηθεί τα σχολικά γεύματα σε μαθητές χωρίς εθνικές ταυτότητες

Από αυτό το καλοκαίρι, η ινδική κυβέρνηση θα απαιτεί από περισσότερα από 100 εκατομμύρια παιδιά να επιδεικνύουν την κάρτα Aadhaar (εθνική ταυτότητα) για να διεκδικούν τα γεύματά τους.

22/05/2017

Στη Γεωργία, οι ανησυχίες γιγαντώνονται καθώς η επίθεση εναντίον του βασικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα, φτάνει στο τέλος

"Τα #Media είναι ένας φυσικός σύμμαχος της κοινωνίας. Μπορεί να παρουσιαστούν ατέλειες! Και ποτέ δεν κάνουν λάθη, τα οποία έχουν ήδη γίνει από τους αντιπάλους σας. Υποστηρίξτε το #Rustavi2"

Ουγκάντα, ένα από τα πιο φιλόξενα μέρη στον κόσμο που προσφέρουν άσυλο

H Ουγκάντα, έχοντας ως γείτονες εστίες αστάθειας και πολέμου, φιλοξενεί 700.000 πρόσφυγες από το Νότιο Σουδάν, τη Σομαλία, το Μπουρούντι, τη Ρουάντα και το Κονγκό.

Στη Βόρεια Σρι Λάνκα, τα περιστατικά στρατιωτικού εκφοβισμού απειλούν τη συμφιλίωση

"Υπήρχε σαφώς θυμός από την πλευρά του στρατού για το ότι άνθρωποι πήραν την γη τους πίσω."

Οι άστεγες οικογένειες των Φιλιππίνων καταλαμβάνουν 6.000 κενές δημόσιες μονάδες στέγασης

Χιλιάδες οικογένειες αστέγων κατέλαβαν πάνω από 6.000 εγκαταλελειμμένες και άδειες κατοικίες στην επαρχία Bulacan βόρεια της μητρόπολης Μανίλα από τις 8 Μαρτίου 2017, Διεθνή Ημέρα της Γυναικείας Εργασίας.

16/05/2017

Η Ουκρανία θα βάλει στη μαύρη λίστα ιστοσελίδες που “υπονομεύουν την ουκρανική κυριαρχία”

GV AdvocacyRuNet Echo

Ο κατάλογος, από το νέο Δόγμα για την Ασφάλεια Πληροφοριών της Ουκρανίας, έχει ως στόχο να αντιμετωπίσει τη διάδοση των φιλοσχησματικών και φιλορωσικών πληροφοριών.

WeChat; Όχι στη Ρωσία

RuNet Echo

Ο ομοσπονδιακός λογοκριτής της Ρωσίας μπλόκαρε το WeChat, τη μεγαλύτερη εφαρμογή επικοινωνίας κινητής τηλεφωνίας της Κίνας. Σύμφωνα με τη Roskomnadzor, δεν κατάφερε να εγκριθεί από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση.

15/05/2017

Το έσκασε από το χρυσό κλουβί του ο “Πρώτος Παπαγάλος” του Τατζικιστάν;

Η συσκότιση στα ΜΜΕ σχετικά με την κατάσταση του πουλιού, που φέρεται ότι ανήκε σε κορυφαίο μέλος της οικογένειας στην εξουσία, απέτυχε να σταματήσει τα αστεία.