Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2017

Άρθρα για Διακυβέρνηση του Δεκεμβρίου, 2017

29/12/2017

Δημοσιογράφοι ενάντια στην αυξανόμενη βία και ανασφάλεια στο Αφγανιστάν

GV Advocacy

Οι αρχές σπεύδουν να χαιρετίσουν την ελευθερία του Τύπου ως επίτευγμα, αλλά αργούν να προσφέρουν προστασία.

25/12/2017

Το Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδίας λέει ότι η ιδιωτικότητα είναι ένα θεμελιώδες δικαίωμα

GV Advocacy

Μια σειρά αναφορών πολιτών που επιχειρούσαν να αμφισβητήσουν την εφαρμογή του βιομετρικού συστήματος ταυτοτήτων Aadhaar της Ινδίας προηγήθηκε της ιστορικής απόφασης του δικαστηρίου.

Το γεμάτο προκλήσεις τοπίο των ΜΜΕ στη Μιανμάρ αποτυπώνεται σε γελοιογραφίες

GV Advocacy

Γελοιογραφίες που δημοσιεύτηκαν στο The Irrawaddy κατά τη διάρκεια τεσσάρων ετών, από το 2014 έως το 2017, αντικατοπτρίζουν τα ορόσημα και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν τα ΜΜΕ στη Μιανμάρ.

Κι άλλος μουσουλμάνος δολοφονήθηκε στο Ρατζαστάν της Ινδίας από τους τιμωρούς της αγελάδας

"Ο όρος Gau Rakshak έχει εισέλθει στο λεξικό πολιτικής και πολιτισμού της χώρας τα τελευταία δύο χρόνια, σε συνάρτηση με τον αυξανόμενο ακτιβισμό από αυτοαποκαλούμενους προστάτες και ομάδες επαγρύπνησης".

Οι δημοσιογράφοι και ακτιβιστές του Κασμίρ αντιμετωπίζουν τη λογοκρισία του Twitter

GV Advocacy

"Είναι μια προσπάθεια εκφοβισμού όσων δημοσιεύουν την αλήθεια που ποτέ δεν θα δείξουν τα Ινδικά μέσα μαζικής ενημέρωσης".

17/12/2017

Τοξικό νέφος στο Νέο Δελχί κάνει τους κατοίκους να βήχουν κι αυτοί απαιτούν δράση

"Έχω βήχα για πάνω από ένα μήνα, και μόνο [πρόσφατα] συνειδητοποίησα ότι είναι λόγω της ρύπανσης. Αλλά κανείς δεν κάνει τίποτα γι' αυτό. "

Χιλιάδες οικογένειες αντιμετωπίζουν αναγκαστική έξωση από τα σπίτια τους λόγω του φράγματος Sardar Sarovar στην Ινδία

Ένα κίνημα ακτιβιστών ξεκίνησε απεργία πείνας για να στηρίξει τα θύματα του φράγματος, αλλά η αστυνομία απομάκρυνε βίαια την ηγέτιδα από το μέρος της διαμαρτυρίας και την μετέφερε σε νοσοκομείο.

16/12/2017

13 απαγορευμένα (ή αυστηρώς αποτρεπτέα) πράγματα στο Τατζικιστάν

Ο λαός του Τατζικιστάν είναι γνωστός για τη φιλοξενία, αλλά η κυβέρνησή του δεν είναι. Μερικοί ντόπιοι αστειεύονται πως η μόνη απαγόρευση που απέμεινε είναι η απαγόρευση του να απαγορεύεις.

11/12/2017

Η ατέρμονη διαμάχη που μαστίζει την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

Τα σημάδια μιας προβλέψιμης γενοκτονίας είναι παρόντα παντού προς το παρόν με περιορισμένη υποστήριξη από τη διεθνή κοινότητα επί τόπου.