Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Φεβρουαρίου, 2012

Άρθρα για Διακυβέρνηση του Φεβρουαρίου, 2012

26/02/2012

Μπαχρέιν: Τουϊτάροντας την πρώτη επέτειο της επανάστασης

Στις 14 Φεβρουαρίου σημειώθηκε η επέτειος ενός χρόνου από την επανάστασή του Μπαχρέιν, που καταστάλθηκε με σφοδρότητα από το καθεστώς, με την υποστήριξη στρατευμάτων του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου. Η...

Πακιστάν: Αποκωδικοποιώντας το ζήτημα του Βελουχιστάν

Ένα ψήφισμα που προτάθηκε από το μέλος του Κογκρέσου των ΗΠΑ, Dana Rohrabacher, σχετικά με το Βελουχιστάν αναστάτωσε το πολιτικό φάσμα του Πακιστάν, και καταδικάστηκε από την κυβέρνηση και κόμματα...

22/02/2012

Ουγγαρία: Αντίο Malév!

Η Malév, η κρατική αεροπορική εταιρεία της Ουγγαρίας από το 1946, σταμάτησε τη λειτουργία της στις 3 Φεβρουαρίου 2012 λόγω χρεωκοπίας. Κόσμος μοιράστηκε τις σκέψεις του για τη θλιβερή μοίρα...

Χιλή: Δυναμώνει το κοινωνικό κίνημα στο Aysén

Τον περασμένο χρόνο, η Επαρχία του Aysén βρέθηκε στο επίκεντρο της προσοχής της χώρας εξαιτίας του αμφιλεγόμενου σχεδίου του υδροηλεκτρικού σταθμού Hydroaysén∙ σήμερα, που έχουν ξεσπάσει διαμαρτυρίες με το αίτημα...

20/02/2012

Σενεγάλη: Μία εβδομάδα πριν τις εκλογές, αστυνομία και διαδηλωτές συγκρούονται στο Ντακάρ

Μία εβδομάδα πριν τις προεδρικές εκλογές, η Σενεγάλη σημαδεύεται από βίαια προεκλογικά επεισόδια με αφορμή την υποψηφιότητα του προέδρου Abdoulaye Wade, που διεκδικεί την τρίτη του θητεία. Ρεπορτάζ του Lova...

18/02/2012

Κρίση στην Ευρωζώνη: Ανταποκρίσεις της δημοσιογραφίας πολιτών 2011

Το 2011 θα μείνει χαραγμένο στη μνήμη για την Ευρωπαϊκή κρίση χρέους και τις επιπτώσεις της στην παγκόσμια οικονομία, αλλά και τις σκληρές συνέπειες στην καθημερινή ζωή. Η κρίση ξεκίνησε...