Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2019

Άρθρα για Διακυβέρνηση του Ιουνίου, 2019

23/06/2019

Η κατεδάφιση ενός κτιρίου 150 ετών υπογραμμίζει την παραμέληση της κυβέρνησης για τους τόπους πολιτιστικής κληρονομιάς του Μπανγκλαντές

"Το κτίριο είχε τέτοια αξιοσημείωτα σχέδια, τα οποία ήταν σπάνιο να βρεθούν σε άλλα κτίρια στα παλιά τμήματα της Ντάκα. Γι' αυτό, έπρεπε να σωθεί."

22/06/2019

Το Μπουτάν κάνει τα πρώτα βήματα προς την αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας

Το νομοσχέδιο θα συζητηθεί στο Εθνικό Συμβούλιο, την Άνω Βουλή του κοινοβουλίου, κατά τη διάρκεια της επερχόμενης χειμερινής συνόδου τον Νοέμβριο. Οι ακτιβιστές του Μπουτάν περιμένουν με ανυπομονησία τα αποτελέσματα.

18/06/2019

“Παραιτήσου, Κάρι Λαμ!”: Δύο εκατομμύρια άνθρωποι ξεσηκώθηκαν για άλλη μια φορά εναντίον του νομοσχεδίου έκδοσης του Χονγκ Κονγκ

Έχοντας αψηφήσει τη διαδικασία και αγνοώντας τη δημόσια κριτική για τροποποίηση νομοσχεδίου έκδοσης, που θα μπορούσε να θέσει τους πολίτες σε σοβαρό κίνδυνο, η Κυβερνήτης Κάρι Λαμ πληρώνει το τίμημα.

09/06/2019

Όταν η Αλγερία κάνει πρωτοσέλιδα, τα γαλλικά και τα αγγλικά ΜΜΕ βγάζουν διαφορετικά ρεπορτάζ

Γαλλόφωνες και αγγλόφωνες πηγές ΜΜΕ υιοθετούν διαφορετικές προσεγγίσεις στην κάλυψη της πολιτικής κρίσης στην Αλγερία.

07/06/2019

Η Κάτω Βουλή της Ινδίας 2019: Τα αποτελέσματα μετά από μια εβδομάδα μακράς εκλογικής διαδικασίας

Κόσμος κατέφυγε στο Twitter για εκτόνωση της αναμονής τους. Πολλοί θεωρούν πως τα αποτελέσματα των exit poll αντανακλούν πλήρως τα πραγματικά αποτελέσματα και έχουν αρχίσει να συγχαίρουν τον Ναρέντρα Μόντι.

01/06/2019

Το κοινοβούλιο της Σιγκαπούρης ενέκρινε νόμο “εναντίον των ψευδών ειδήσεων”. Θα περιορίσει την ελευθερία του λόγου;

GV Advocacy

Ο νόμος δίνει ευρείες, ανεξέλεγκτες εξουσίες στους υπουργούς της κυβέρνησης για να καθορίσουν ποιες πληροφορίες στο διαδίκτυο είναι "ψευδείς" και, κατά συνέπεια, πρέπει να λογοκρίνονται ή να διορθώνονται.