Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2016

Άρθρα για Πολιτική του Δεκεμβρίου, 2016

22/12/2016

H υγεία στη Βενεζουέλα παραμένει στα χέρια των πολιτών της

Οι ελλείψεις στα φάρμακα φτάνουν στο 85%. Περισσότερο έχουν πληγεί τα χαμηλά εισοδήματα και οι ιθαγενείς κοινότητες.

Η Βηρυτός άρχισε να καταστρέφει την τελευταία δημόσια παραλία της πόλης

Οι άνθρωποι της Βηρυτού συγκλονίστηκαν το Σάββατο 12 Νοεμβρίου όταν φωτογραφίες της τελευταίας δημόσιας παραλίας της πόλης άρχισαν να κυκλοφορούν στα κοινωνικά δίκτυα παρουσιάζοντας το χώρο κατεστραμμένο από οικοδομικά οχήματα.

17/12/2016

Η Γκάμπια σοκάρει τον κόσμο με ειρηνικές προεδρικές εκλογές, στις οποίες νίκησε η αντιπολίτευση

Τα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών και η συνακόλουθη παραχώρηση του Γιαγιά Τζαμέ ήρθαν ως μια ευχάριστη έκπληξη για πολλούς κατοίκους της Γκάμπια και για τον υπόλοιπο κόσμο.

Το Αφγανιστάν προετοιμάζεται επιφυλακτικά να δεχτεί ξανά στις αγκάλες του έναν από τους πιο “εκρηκτικούς” του υιούς

"Πότε θα εξαπολυθεί ο Hekmatyar στην Καμπούλ;"

15/12/2016

Αντίσταση κατά του αγωγού πετρελαίου στο Standing Point από Αμερικάνους ιθαγενείς ακούγεται σε όλο τον κόσμο

"Να παραμείνετε δυνατοί. Να είστε δυνατοί. Και έχετε συγγενείς σε όλο τον κόσμο που στέκονται μαζί σας."

10/12/2016

Στο Αφγανιστάν, τα δικαιώματα της γυναίκας ακόμα αγωνίζονται να ριζώσουν

"Έχοντας γεννηθεί σ' αυτόν τον κόσμο από κάποια ανεγκέφαλη, ο αναπληρωτής του Ιερατικού Συμβουλίου της Καμπούλ θα πρέπει και ο ίδιος να είναι ανεγκέφαλος."

08/12/2016

Η Καραϊβική εξετάζει έναν κόσμο όπου είναι πρόεδρος ο Ντόναλντ Τραμπ

"Αν νομίζατε ότι ο Τραμπ ήταν πιο επικίνδυνος από τη Χίλαρι, δεν ξέρετε τίποτα περί των παγκοσμίων γεγονότων. Η Χίλαρι έχασε επειδή οι άνθρωποι είχαν κουραστεί από την επικρατούσα κατάσταση".

07/12/2016

Η Ρωσία ενθυμείται τη δολοφονία της δημοσιογράφου Άννα Πολιτόφσκαγια, δέκα χρόνια μετά

RuNet Echo

Οι Ρώσοι ενθυμούνται την Άννα Πολιτκόφσκαγια, ηγετική εκπρόσωπο της ερευνητικής δημοσιογραφίας στη Ρωσία, η οποία δολοφονήθηκε στον ανελκυστήρα έξω από το διαμέρισμά της στη Μόσχα πριν από δέκα χρόνια.

03/12/2016

Τέσσερα βίντεο κινουμένων σχεδίων υποστηρίζουν την θρησκευτική ανοχή και την προστασία των παιδιών προσφύγων στη Μιανμάρ

Υπήρξαν κατά διαστήματα συγκρούσεις μεταξύ Βουδιστών εθνικιστών και μουσουλμανικών μειονοτικών ομάδων σε διάφορες κοινότητες, ιδιαίτερα στο δυτικό τμήμα της χώρας.

Οι Αφρικανοί βλέπουν χιούμορ και υποκρισία στην προεδρική νίκη του Ντόναλντ Τραμπ

"Ο Ντόναλντ Τραμπ είναι ο 45ος πρόεδρος των ΗΠΑ και η ιστορία της Αμερικής ως φωτεινός φάρος δικαιοσύνης είναι ένα ψέμα."