Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2018

Άρθρα για Νότια Ασία του Οκτωβρίου, 2018

26/10/2018

Πώς θα γλιτώσουμε τις γλώσσες από την εξαφάνιση και τι έμαθα μελετώντας τη δική μου

Γέφυρα

Οι μισές γλώσσες του κόσμου πεθαίνουν, αλλά μπορούμε να βοηθήσουμε στη διατήρηση της παλιάς μας πολιτιστικής κληρονομιάς που περιέχεται σε αυτές καταγράφοντας τις γλώσσες γύρω μας σε ψηφιακή μορφή.

24/10/2018

Παρά τις αποδεδειγμένες ατέλειες, το σύστημα βιομετρικής αναγνώρισης της Ινδίας επικυρώθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο. Και τώρα τι;

GV Advocacy

Οι νομικοί επιστήμονες και οι κοινωνικοί επιστήμονες είναι πιθανό να μελετήσουν αυτή τη σημαντική δικαστική απόφαση για τον εκτεταμένο αντίκτυπό της στις πολιτικές ελευθερίες και τα κοινωνικοοικονομικά ζητήματα.

12/10/2018

Το Νεπάλ βρυχάται με υπερηφάνεια: Θα διπλασιάσει τις άγριες τίγρεις μέχρι το 2022

"Είμαστε υπερήφανοι που βοηθήσαμε στην προστασία αυτών των απειλούμενων αιλουροειδών. Είναι καλό για την οικοπροστασία και τον τουρισμό."

04/10/2018

Οι υπέρμαχοι της ελευθερίας του λόγου λένε ότι ο νέος νόμος Ψηφιακής Ασφάλειας του Μπανγκλαντές είναι “ιδανικός για κακοποίηση”

GV Advocacy

"Η δημοσιογραφία σίγουρα δεν είναι για την αύξηση των συγκρούσεων ή για την αμαύρωση της εικόνας της χώρας", δήλωσε ο πρωθυπουργός Χασίνα, ως απάντηση στους επικριτές.

02/10/2018

Μπανγκλαντές: Διάβρωση όχθης ποταμού αφήνει χιλιάδες άστεγους

"Η καταστροφική διάβρωση του ποταμού Πάντμα συνεχίζεται τα τελευταία χρόνια, δεν έχει αναληφθεί πρωτοβουλία για την κατασκευή φράγματος ή αναχώματος από την τοπική διοίκηση".

01/10/2018

Η ομοφυλοφιλία είναι νόμιμη τώρα στην Ινδία

"Για 29 χρόνια, έζησα στη σκιά αυτού του νόμου, και τώρα, έτσι απλά, εξαφανίστηκε".