Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.
Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Bacharidi-Krikoni του Νοεμβρίου, 2014
Τα αρ νουβώ παράθυρα στην καρδιά του Βελιγραδίου
Ο Aleksandar Lambros, Σέρβος φωτογράφος που ζει και εργάζεται στο Μονακό, βγάζει φωτογραφίες λεπτομερειών της αρχιτεκτονικής ιστορίας του Βελιγραδίου και τις συλλέγει στο ιστολόγιό του. Αν και η πόλη ακόμα διατηρεί ψήγματα ρωμαϊκής και οθωμανικής αρχιτεκτονικής, καθώς τμήματα της πόλης κατά τη διάρκεια της ιστορίας της υπήρξαν υπό ρωμαϊκή και...
Ταξίδι στο Μπρουνέι
Ο Saifulrizan από το Λαμπουάν της Μαλαισίας παίρνει το καράβι μέχρι το γειτονικό Μπρουνέι και γράφει για τις εμπειρίες του εκεί.
Περού: Γαστρονομικές περιπέτειες στη Λίμα
Ο Alejandro του Peru Food καταγράφει χρονικό από τις πρώτες τρεις ημέρες των γαστρονομικών του περιπετειών σε διάφορα εστιατόρια στη Λίμα, όπου περιλαμβάνει λεπτομέρειες από την παράδοση που κρατά και επισκέπτεται το Café Haiti για το πρώτο του γεύμα, όταν ταξιδεύει στο Περού. Εκεί, πάντοτε παραγγέλνει Lomo Saltado.
Ιορδανία: Πώς να μην μαγειρέψετε γλώσσα
Το ιορδανικό ιστολόγιο Hareega παραθέτει 10 τρόπους, με τους οποίους δε θα έπρεπε να μαγειρέψετε μοσχαρίσια γλώσσα.
Μεξικό: Σωβινισμός και ομοφοβία στα πολιτικά κόμματα
Η Arely Torres-Miranda, που γράφει σε blog για τις Mujeres construyendo, διερωτάται για το μισογυνισμό και το σωβινισμό που υφίστανται εντός των μεξικανικών πολιτικών κομμάτων. Κάτι έχουν όλοι κοινό: πρώην εκπρόσωποι του Επαναστατικού Κόμματος (PRI) που αγοράζουν σεξουαλικές υπηρεσίες, βίντεο με πριβέ πάρτι μελών του Εθνικού Κόμματος Δράσης (PAN), θύματα...
“Αν ήμουν δικτάτορας, θα σας θεωρούσα όλους εχθρούς μου”
Η Marcell Shehwaro προσθέτει τη φωνή της στην εκστρατεία #Douma4 για την εκστρατεία απελευθέρωσης κορυφαίων ακτιβιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και προσωπικοτήτων της αντιπολίτευσης, που έχουν απαχθεί από ισλαμιστές μαχητές.
Κουβέιτ: Συνταγή για αρνί κόρμα
Kulsum, an Indian living in Kuwait, shares a recipe for mutton korma here.
Πακιστάν: Περί χιτζάμπ
Το ιστολόγιο Degrowchyowl από το Πακιστάν για την περιπλοκότητα του να φοράς χιτζάμπ: ως διαβεβαίωση της ταυτότητάς σου και ως υπενθύμιση για την πίστη σου.
Η φωνή σου μετρά, μην σιωπάς
Οι Mujeres Construyendo προσπαθούν να ευαισθητοποιήσουν το κοινό με ένα μήνυμα κυρίως για γυναίκες. Η ανισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών αποτελεί γεγονός, όπως επιβεβαιώνεται από το Κέντρο Οικονομικών Σπουδών στο Μεξικό, όπου παρατηρούμε ότι, από άποψη μισθών, μια γυναίκα κερδίζει 22% λιγότερο. Ωστόσο αυτό είναι μόνο ένα από τα προβλήματα...
Πώς να περιγράψεις τον πόνο στα νοσοκομεία χωρίς ιθαγενείς γλωσσικές υπηρεσίες
Χωρίς ιατρικό προσωπικό με γνώση ιθαγενών γλωσσών και χωρίς κατάλληλες υπηρεσίες μετάφρασης στα νοσοκομεία του Μεξικού, υπάρχει κίνδυνος οι ασθενείς να μην μπορούν να περιγράψουν επαρκώς από τι πάσχουν, γράφει η Yásnaya Aguilar στη στήλη-blog της στο EstePaís. Παρέχει παραδείγματα του πώς η γλώσσα Μίχε της επιτρέπει να περιγράψει με...
