Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Veroniki Bacharidi-Krikoni · Οκτωβρίου, 2019

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

Email Veroniki Bacharidi-Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Bacharidi-Krikoni του Οκτωβρίου, 2019

26/10/2019

Φωτογράφος καταγράφει την καθημερινότητα στο Τόκυο

Από εκπληκτικά πορτρέτα σε πολιτιστικές σκηνές, που μπορεί να μην επιζήσουν για πολύ καιρό ακόμα, ο Lee Chapman είναι παθιασμένος με την καταγραφή της ζωής στο Τόκιο.

25/10/2019

Αυστραλία: Εφημερίδες “λογοκρίνουν” πρωτοσέλιδα διαμαρτυρόμενες ενάντια στην κυβερνητική νομοθεσία περί μυστικότητας

"Δημοσιογράφοι και πληροφοριοδότες στην Αυστραλία ζουν με το φόβο για ποινικές διώξεις, αστυνομικές επιδρομές και καταστροφικές δικαστικές μάχες, που απειλούν την επαγγελματική τους σταδιοδρομία και την προσωπική τους ελευθερία".

Αντιπαράθεση περί μπούρκας στην επαρχία Khyber Pakhtunkhwa του Πακιστάν

Η κυβέρνηση πρέπει να εγκαταλείψει τη σκέψη ότι το να φοράνε οι γυναίκες αμπάγια ή τσαντόρ θα τις προστατεύσει από τους παρενοχλητές.

23/10/2019

Μπουρουντιανοί πρόσφυγες στην Τανζανία αντιμέτωποι με αναγκαστικό επαναπατρισμό

Μια συμφωνία μπορεί να ωθήσει σύντομα πρόσφυγες του Μπουρούντι να επιστρέψουν από την Τανζανία, παρά τους κινδύνους πριν από τις εκλογές του Μπουρούντι για το 2020.

20/10/2019

Θανάσιμες επιδρομές της αστυνομίας στη Γουινέα, καθώς ο πρόεδρος Κοντέ γαντζώνεται στην εξουσία

Θανατηφόρα αστυνομική βία στη Γουινέα, καθώς ο πρόεδρος επιχειρεί να τροποποιήσει το σύνταγμα για να παραμείνει στην εξουσία.

17/10/2019

Οι Ούγγροι δημοσιογράφοι που δεν κρατούσαν το στόμα τους κλειστό

Συνέντευξη με τον Csaba Lukács, δημοσιογράφο και διευθύνοντα σύμβουλο της ανεξάρτητης εβδομαδιαίας Magyar Hang, σχετικά με τη διαχείριση μιας επικριτικής συντηρητικής εφημερίδας στην Ουγγαρία του Βίκτορ Ορμπάν.

Η εκταφή του δικτάτορα Φράνκο πυροδοτεί και πάλι τη δημόσια συζήτηση στην Ισπανία

Η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου θα επιτρέψει την εκταφή των λειψάνων του δικτάτορα από το τωρινό σημείο ταφής και τη μεταφορά τους στο κοιμητήριο Πάρδο.

14/10/2019

Ανακαλύπτοντας ξανά την πλούσια μουσουλμανική κληρονομιά της Αγίας Πετρούπολης

"Οι μουσουλμάνοι δεν είναι απλώς φιλοξενούμενοι σε αυτή την πόλη, αλλά κάποτε ήταν οι κύριοί της και μερικοί από τους πρώτους κατοίκους της".

12/10/2019

Από τη Συρία στον κόσμο: Σημειώσεις περί τυραννίας, πολέμου και απελπισίας

Γέφυρα

Βασισμένες σε πραγματικά γεγονότα και αληθινές ιστορίες, αυτές οι Σημειώσεις στέλνουν το μήνυμα ότι οι Σύριοι αξίζει να ζήσουν με ειρήνη, αξιοπρέπεια και ελευθερία, όπως κάθε άλλος άνθρωπος στον κόσμο.

06/10/2019

Καμερούν: Γονείς φοβούνται να στείλουν τα παιδιά τους πίσω στο σχολείο εν μέσω ένοπλων συγκρούσεων

Στο Καμερούν, αυτονομιστές χρησιμοποίησαν σχολικά μποϊκοτάζ ως διαπραγματευτικό χαρτί. Έχουν σκοτώσει και απαγάγει καθηγητές σε αγγλόφωνες περιοχές για να αποτρέψουν το άνοιγμα των σχολείων, έως ότου ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις τους.