Πώς η ελίτ της αντιπολίτευσης της Τουρκίας διευκόλυνε τον Ερντογάν και παραπλάνησε τους ψηφοφόρουςΗ απροθυμία διανοουμένων αναγνώρισης ιδίων ελαττωμάτων εδραιώνει την εξουσία Ερντογάν. Σύνταξη Sinan CiddiΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/09/2023
Αποκαταστάθηκε εμβληματικό ντοκιμαντέρ που διασώθηκε κατά την δικτατορία της Χιλής50 χρόνια μετά το πραξικόπημα, κάνει πρεμιέρα το λογοκριμένο ντοκιμαντέρ.Σύνταξη Jacobo NájeraΜετάφραση Melissa Vida, Veroniki Bacharidi-Krikoni28/09/2023
Κατάρ: Η ιστορία της Noof Al-Maadeed, υπερμάχου των γυναικείων δικαιωμάτωνΔεν έχουμε νέα της Al-Madeed από τον Μάρτιο.Σύνταξη خالد إبراهيم Khalid IbrahimΜετάφραση Khalid Ibrahim, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/09/2023
Μπορούν οι Αλγερινοί υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων να είναι ασφαλείς στην Τυνησία;Η Τυνησία εξαρτάται από την Αλγερία για επιβίωση. Αντάλλαγμα: συμμόρφωση.Σύνταξη Saoussen Ben CheikhΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/09/2023
Οι συνέπειες των εκλογών στη Ζιμπάμπουε φέρνουν υπό πολιορκία υπέρμαχους ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υποστηρικτές της αντιπολίτευσηςΑυξάνονται οι εκκλήσεις προς τη διεθνή κοινότητα να μιλήσει.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni26/09/2023
Η απόφαση της Κένυας να καταργήσει τους περιορισμούς βίζας πυροδοτεί συζητήσεις για μια Αφρική χωρίς σύνοραΗ Κένυα σχεδιάζει να καταργήσει τους περιορισμούς βίζας για Αφρικανούς.Σύνταξη Zita ZageΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni25/09/2023
Η ταραγμένη ιστορία του Μπουρούντι της ανείπωτης γενοκτονίας των Χούτου το 1972Πώς συνέβη, γιατί η τόσο μεγάλη σιωπή.Σύνταξη Desire NimubonaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/09/2023
Το παγοκάλυμμα των Ιμαλαΐων λιώνει πιο γρήγορα από το προβλεπόμενοΤα βουνά θα χάσουν 80% χιονιού και πάγου αυτόν τον αιώνα.Σύνταξη Nepali TimesΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni21/09/2023
Πολιτιστική οικειοποίηση και διαγραφή της πολιτιστικής πολυμορφίαςΠροβληματισμοί για την πολιτιστική οικειοποίηση.Σύνταξη Muy WasoΜετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni19/09/2023
Γκέι ζευγάρι κατέφυγε από τη Ρωσία στη Μολδαβία λόγω πολέμου και ομοφοβίαςΤο ζευγάρι τώρα ζητά άσυλο στη Μολδαβία.Σύνταξη Daria DergachevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni18/09/2023