Πώς η ελίτ της αντιπολίτευσης της Τουρκίας διευκόλυνε τον Ερντογάν και παραπλάνησε τους ψηφοφόρουςΗ απροθυμία διανοουμένων αναγνώρισης ιδίων ελαττωμάτων εδραιώνει την εξουσία Ερντογάν. Σύνταξη Sinan CiddiΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/09/2023
Αποκαταστάθηκε εμβληματικό ντοκιμαντέρ που διασώθηκε κατά την δικτατορία της Χιλής50 χρόνια μετά το πραξικόπημα, κάνει πρεμιέρα το λογοκριμένο ντοκιμαντέρ.Σύνταξη Jacobo NájeraΜετάφραση Melissa Vida, Veroniki Bacharidi-Krikoni28/09/2023
Κατάρ: Η ιστορία της Noof Al-Maadeed, υπερμάχου των γυναικείων δικαιωμάτωνΔεν έχουμε νέα της Al-Madeed από τον Μάρτιο.Σύνταξη خالد إبراهيم Khalid IbrahimΜετάφραση Khalid Ibrahim, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/09/2023
Μπορούν οι Αλγερινοί υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων να είναι ασφαλείς στην Τυνησία;Η Τυνησία εξαρτάται από την Αλγερία για επιβίωση. Αντάλλαγμα: συμμόρφωση.Σύνταξη Saoussen Ben CheikhΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/09/2023
Το Σχολείο Ροκ της Μιτρόβιτσα ενώνει νέους Αλβανούς και Σέρβους σε μια πόλη του Κοσσυφοπεδίου που βρίσκεται σε διαχωρισμόΗ μουσική βοηθά τους νέους να γεφυρώσουν το χάσμα μεταξύ των εθνοτικών κοινοτήτων του Κοσσυφοπεδίου.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/09/2023
Οι συνέπειες των εκλογών στη Ζιμπάμπουε φέρνουν υπό πολιορκία υπέρμαχους ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υποστηρικτές της αντιπολίτευσηςΑυξάνονται οι εκκλήσεις προς τη διεθνή κοινότητα να μιλήσει.Σύνταξη Guest ContributorΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni26/09/2023
Η απόφαση της Κένυας να καταργήσει τους περιορισμούς βίζας πυροδοτεί συζητήσεις για μια Αφρική χωρίς σύνοραΗ Κένυα σχεδιάζει να καταργήσει τους περιορισμούς βίζας για Αφρικανούς.Σύνταξη Zita ZageΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni25/09/2023
Η ταραγμένη ιστορία του Μπουρούντι της ανείπωτης γενοκτονίας των Χούτου το 1972Πώς συνέβη, γιατί η τόσο μεγάλη σιωπή.Σύνταξη Desire NimubonaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/09/2023
Μόνο οι γυναίκες που ακολουθούν τη Σαρία μπορούν να συμμετέχουν στην πολιτική του ΚουβέιτΈνας νέος νόμος στοχεύει στον αποκλεισμό των γυναικών από την πολιτική συμμετοχή.Σύνταξη Raseef22Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/09/2023
Το παγοκάλυμμα των Ιμαλαΐων λιώνει πιο γρήγορα από το προβλεπόμενοΤα βουνά θα χάσουν 80% χιονιού και πάγου αυτόν τον αιώνα.Σύνταξη Nepali TimesΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni21/09/2023