Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Veroniki Krikoni · Ιουνίου, 2017

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

Email Veroniki Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Krikoni του Ιουνίου, 2017

30/06/2017

Μια γυναίκα μόνη της παλεύει ενάντια στη θαλασσαιμία στο Πακιστάν

"Έχω θαλασσαιμία και ξέρω πως η ζωή είναι δύσκολη κάποιες φορές. Μεταγγίσεις, πολλαπλές εξετάσεις, ακτίνες, και πολλά λεφτά για φάρμακα αποσιδήρωσης".

Η αφρικάνικη Silicon Valley στη Γκαμπόν;

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

293 δις φράγκα CFA, καθώς και 12.000 νέες θέσεις εργασίας δημιουργήθηκαν από τη βιομηχανία Πληροφορικής το 2014 στην Γκαμπόν.

29/06/2017

Πλησιάζει η προθεσμία εξόδου από τη Σαουδική Αραβία και Αιθίοπες εργάτες βρίσκονται μεταξύ δυο άσχημων επιλογών

"Είναι τρομακτικό το γεγονός ότι οι περισσότεροι Αιθίοπες δεν έχουν δείξει ενδιαφέρον για επιστροφή στην πατρίδα παρά τον κίνδυνο βίας".

28/06/2017

Η επιστροφή του Χασάπη της Καμπούλ: Τι σημαίνει για την ειρήνη στο Αφγανιστάν;

Το Global Voices μίλησε με τον ακτιβιστή, δημοσιογράφο και συγγραφέα Akram Gizabi σχετικά με τις πιθανές επιπτώσεις της επιστροφής του πολέμαρχου Gulbuddin Hekmatyar στην εσωτερική πολιτική σκηνή.

Φωτογραφίες αιχμαλωτίζουν την εύθραυστη ομορφιά των πεταλούδων του Νεπάλ

Δείτε τις ραβδώσεις τους, τις βούλες τους, τα χρώματά τους από κοντά, χάρη στις λήψεις του φωτογράφου Susheel Shrestha.

27/06/2017

Πώς να μην περάσετε έξι φριχτούς μήνες στην Ουγκάντα

Γέφυρα

Μια αφήγηση που παρουσιάζει ως εξωτική μια αφρικανική χώρα χωρίς καμιά προσπάθεια κατανόησης του λαού της μας φανερώνει περισσότερα για τη συντάκτρια παρά για την ήπειρο.

25/06/2017

Ιστότοποι αντίγραφα βοηθούν Τούρκους χρήστες να επανασυνδεθούν στη Wikipedia

GV Advocacy

Όσο η πλατφόρμα παραμένει μπλοκαρισμένη, εμφανίστηκαν πολυάριθμες ιστοσελίδες-"καθρέφτες", οι οποίες αναπαράγουν το περιεχόμενο της Wikipedia, το οποίο ανανεώνεται συνεχώς.

22/06/2017

Εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Γιόγκα, αρχαίας ινδικής παράδοσης

"Πολλές χώρες που δεν γνωρίζουν τη γλώσσα, την παράδοση ή τον πολιτισμό μας, συνδέονται τώρα με την Ινδία μέσω της γιόγκα. Η γιόγκα συνδέει το σώμα, το μυαλό και την...

21/06/2017

Με διαλυμένη οικονομία, τι μέλλει γενέσθαι το καθεστώς στο Τουρκμενιστάν;

"Ήρθε το τέλος για το Τουρκμενιστάν. Έφτασε η κρίση στη χώρα. Τώρα θα δούμε την εμφάνιση της Βενεζουέλας της Κεντρικής Ασίας".

20/06/2017

Μια Κουβανή γράφει στον Ντόναλντ Τραμπ

Γέφυρα

"Τι είδους παγκόσμια δύναμη πιστεύει ότι το να επιτρέψει στους ανθρώπους της να ταξιδεύουν σε ένα νησί 11 εκατομμυρίων κατοίκων θα μπορούσε να εμπλουτίσει μόνο αυτή την κυβέρνηση;"