Βοσνιακή ταινία με εξαιρετικές κριτικές ταράζει τα μισοθαμμένα φαντάσματα της ΣρεμπρένιτσαΤο "Quo Vadis Aida?" είναι σπαραχτικό: γνωρίζουμε τι θα συμβεί.Σύνταξη Mirza HotaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni31/05/2021
Γιατί η Huawei σχεδόν αποκλείστηκε από την κούρσα του 5G στη Βραζιλία"Πώς μπορούν να εμπιστευτούν την Huawei, εάν υπάρχει κινεζική παρέμβαση;"Σύνταξη Giovana FleckΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/05/2021
Οι Τυνήσιοι μόνοι τους πολεμούν εναντίον του COVID-19Το καταρρέον σύστημα υγειονομικής περίθαλψης ωθείται στα όριά του.Σύνταξη Saoussen Ben CheikhΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/05/2021
Ελληνική δικαστική μάχη για τον “κινέζικο” Πειραιά, που ενδέχεται να δηλητηριάσει το περιβάλλονΗ επέκταση του λιμένα θα δημιουργήσει "υποθαλάσσιο τοξικό χώρο υγειονομικής ταφής".Σύνταξη Andreas BloomΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/05/2021
Κατεδάφιση εμβληματικού μωσαϊκού δράκου στο Αλμάτι πυροδοτεί συζήτηση για την αστική τέχνη στο ΚαζακστάνΕξαφανίζονται παλιοί κινηματογράφοι, εμπορικά κέντρα και κατοικίες από το Καζακστάν.Σύνταξη Paolo SorbelloΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/05/2021
Η Ουκρανία τιμά την 77η επέτειο της απέλασης των Τατάρων της ΚριμαίαςΤον Μάιο του 1944, 200.000 άνθρωποι εξορίστηκαν από την πατρίδα τους.Σύνταξη Tanya LokotΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/05/2021
Ο δήμαρχος της Κωνσταντινούπολης εκπλήσσει τους χρήστες της πλατφόρμας ζωντανής ροής TwitchΕκρέμ Ιμάμογλου: "Όσο δύσκολες και να 'ναι οι ερωτήσεις, ρωτήστε".Σύνταξη Arzu GeybullayevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/05/2021
Απτόητος από επιθέσεις και απειλές, Βραζιλιάνος ιερέας διανέμει βοήθεια στους αστέγους του Σάο ΠάολοΟ Júlio Lancellotti έχει μηνυθεί και από τον Πρόεδρο Μπολσονάρου.Σύνταξη Talita FernandesΜετάφραση Liam Anderson, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/05/2021
Τζαμαϊκανή ακτιβίστρια αλφαβητισμού δίνει περισσότερα βιβλία σε παιδιά απομονωμένα από τους περιορισμούς του COVID-19"Πρέπει πάντα να επικεντρωθούμε στο τι σημαίνει συμπερίληψη".Σύνταξη Emma LewisΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/05/2021
Άνθρωποι της Γάζας καταφεύγουν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να μοιραστούν μέρες τρόμου και απώλειας υπό ισραηλινά πυράΟ φόρος αίματος στη Γάζα έφτασε τους 248 ανθρώπους.Σύνταξη أيمن حسونةΜετάφραση Hagar Abdelwahab, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/05/2021