Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2018

Άρθρα για Νότια Ασία του Απριλίου, 2018

06/04/2018

Η Marvia Malik, η πρώτη τρανς ρεπόρτερ του Πακιστάν, θέλει να αλλάξει τις κοινωνικές συμπεριφορές προς την κοινότητά της

"...δεν υπάρχει τίποτα που να μπορούμε να κάνουμε. Είμαστε εκπαιδευμένοι, έχουμε πτυχία, αλλά δεν υπάρχουν ευκαιρίες, καμία ενθάρρυνση. Αυτό θέλω να αλλάξω. "

Όταν ιθαγενή κορίτσια βιάστηκαν και δέχθηκαν επίθεση στο Μπανγκλαντές, η Βασίλισσα βγήκε μπροστά, δείχνοντας αλληλεγγύη

Μεταξύ 2013 έως 2017, υπήρξε βία κατά 364 ιθαγενών γυναικών και κοριτσιών. Τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους βιάστηκαν 10 γυναίκες και κορίτσια και τρεις από αυτές σκοτώθηκαν μετά από βιασμό.

02/04/2018

Η ανάπλαση αρχαίας λίμνης στο Κατμαντού προκαλεί αναταραχή

Ακτιβιστές και ντόπιοι της κοιλάδας του Κατμαντού αγωνίζονται για τη διάσωση λατρευτικής λίμνης στην καρδιά του Κατμαντού, η οποία αποστραγγίστηκε από τις Αρχές για την ανακατασκευή ενός αρχαίου ναού.

01/04/2018

Η Σρι Λάνκα δηλώνει κατάσταση έκτακτης ανάγκης μετά την αντι-μουσουλμανική βία

"Τριάντα χρόνια, Σρι Λάνκα, βλέπεις τους δρόμους σου βαμμένους κόκκινους με το αίμα των παιδιών σου. Ξέχασες απώλεια, φόβο, πόνο, βάσανα; Δεν έμαθες τίποτα; Πότε θα βρεις λογική να ενεργήσεις;"

Η δική σου φαντασίωση είναι ο δικός της εφιάλτης: “Σέξι” Πακιστανές γυναίκες στο YouTube

Γέφυρα

Παρακολουθήστε τη μικρού μήκους ταινία μας "Suck on the Sugarcane of Love" σχετικά με τα ιδιωτικά βίντεο που μετατρέπονται σε σεξουαλικά για χάρη της δημόσιας κατανάλωσης.