Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Φεβρουαρίου, 2014

Άρθρα για Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη του Φεβρουαρίου, 2014

28/02/2014

Σότσι: Η κλοπή του χρυσού μεταλλίου από την Yuna Kim στο καλλιτεχνικό πατινάζ έγινε Photoshop meme

Η Ρωσίδα αθλήτρια καλλιτεχνικού πατινάζ Adelina Sotnikova κέρδισε το χρυσό μετάλλιο, αλλά πολλοί, όχι μόνο από τη Νότια Κορέα, αμφισβητούν το αποτέλεσμα.

25/02/2014

ΠΓΔΜ: Γυμνό ημερολόγιο Twitter προωθεί τη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση και την ισότητα των δύο φύλων

Στα μηνύματα του ημερολογίου συμπεριλαμβάνονται τα "Η ισότητα των δύο φύλων δεν είναι απειλή για την οικογένεια" και "Το 'όχι' είναι πάντα 'όχι'! Η γύμνια δεν είναι υποκατάστατο της συγκατάθεσης”.

23/02/2014

Ρωσία: Θα διακοπεί η μετάδοση του μοναδικού ανεξάρτητου τηλεοπτικού σταθμού;

RuNet Echo

Ο μοναδικός τηλεοπτικός σταθμός της αντιπολίτευσης που λειτουργεί σήμερα στη Ρωσία τώρα απειλείται ότι θα χάσει τη δυνατότητα να μεταδίδει μέσω της καλωδιακής τηλεόρασης.

Ουκρανία: Το Κοινοβούλιο απομάκρυνε τον Γιανουκόβιτς και έπειτα ανασχηματίστηκε

Έπειτα από μια θανατηφόρα καταστολή, μια αρχική συμφωνία για εκλογές στα τέλη του 2014 άφησε ανικανοποίητους τους διαδηλωτές. Έπειτα το Κοινοβούλιο απομάκρυνε τον Γιανουκόβιτς.

Βόσνιοι διαδηλωτές ζητούν ψωμί, κοινωνική δικαιοσύνη και ελευθερία λόγου

Όταν οι κάτοικοι της δεύτερης μεγαλύτερης πόλης της Βοσνίας, Τούζλα, βγήκαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν [en] στις 4 Φεβρουαρίου 2014, ελάχιστοι περίμεναν να δουν τις διαδηλώσεις που κατακλύζουν τη...

Κινδυνεύει να κλείσει η ειδησεογραφική ιστοσελίδα ευρωπαϊκών θεμάτων Presseurop

12/02/2014

Για τους αυτόχθονες της Ρωσίας, αυτό είναι η πυρκαγιά του αιώνα

RuNet Echo

Οι αυτόχθονες της Ρωσίας που ξεσηκώνονται για τα δικαιώματα στη γη τους βρίσκονται αντιμέτωποι με πετρελαϊκές εταιρίες, και αίρουν ζητήματα περιβαλλοντικής και οικονομικής δικαιοσύνης. Θα μπορέσει αυτό να πιέσει τη...