Μουσική σε περιόδους πολέμου: Το τραγούδι ως μορφή ουκρανικής αντίστασηςΟι στίχοι των Okean Elzy μιλούν για αντίσταση και επιμονή.Σύνταξη Filip Noubel Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/03/2022
Φεύγοντας από την Οδησσό, με σκοπό να επιστρέψουν: Πώς αντιμετωπίζουν οι ανθρωπιστικές οργανώσεις τον πόλεμο στην ΟυκρανίαΣυνέντευξη με Ουκρανούς ανθρωπιστικής οργάνωσης, που αναγκάστηκαν να φύγουν.Σύνταξη Global Voices Central & Eastern Europe Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/03/2022
Ζούμε σε ένα προστατευόμενο “συννεφάκι” δικής μας κατασκευής;Έχουμε ένα προνόμιο και μια κατάρα ταυτόχρονα.Σύνταξη Arzu Geybullayeva Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/03/2022
Οι Ρώσοι κατά του πολέμου φεύγουν να γλιτώσουν από κρατικές καταστολέςΗ Τουρκία είναι από τις λίγες χώρες, που καλωσορίζουν Ρώσους.Σύνταξη Arzu Geybullayeva Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/03/2022
Αόρατα σημάδια από την ανοχή της πατριαρχίας στην έμφυλη βία στη Βοσνία-ΕρζεγοβίνηΓυναίκες θύματα βίας καταγγέλλουν αδιαφορία της αστυνομίας για όσα περνούν.Σύνταξη Balkan Diskurs Μετάφραση Mado Baboula22/03/2022
Μάχη ταυτοτήτων: Γιατί το Κρεμλίνο ισχυρίζεται ότι μιλά για “ρωσόφωνους” στην ΟυκρανίαΤο να μιλάς ρωσικά δε σημαίνει ότι νιώθεις Ρώσος.Σύνταξη Filip Noubel Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/03/2022
Παγιδευμένοι στη Μαριούπολη: Μέσα στην πολιορκούμενη πόλη της ΟυκρανίαςΗ νότια ουκρανική πόλη βάλλεται καθημερινά από ρωσικά στρατεύματα.Σύνταξη openDemocracy Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/03/2022
Πώς κρίνουν οι «δύο Μιανμάρ» τη ρωσική εισβολή στην ΟυκρανίαΗ διάσταση απόψεων αντανακλά τις πολιτικοστρατιωτικές διαφορές τους έθνους.Σύνταξη Mong Palatino Μετάφραση Giorgos Kassiteridis, Veroniki Bacharidi-Krikoni18/03/2022
Τι κρύβεται πίσω από τον ισχυρισμό της Μόσχας για “ανάγκη αποναζιστικοποίησης” της Ουκρανίας;Περιπτώσεις αντισημιτισμού στη Ρωσία σπάνια διώκονται ποινικά.Σύνταξη Filip Noubel Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni16/03/2022
Μετά την εισβολή στην Ουκρανία, η Ρωσία κηρύσσει τον πόλεμο στους πολίτες τηςΟ Πούτιν έχει υπό την κατοχή του Ουκρανούς και Ρώσους.Σύνταξη Global Voices Central & Eastern Europe Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/03/2022