Δάκρυα αλήθειας: Η Επιτροπή της Γκάμπια για την αλήθεια, τη συμφιλίωση και την αναμόρφωσηΟι πληγές συνεχώς ανοίγουν ξανά, με την ελπίδα να επουλωθούν.Σύνταξη IFEX Μετάφραση Ilaria Gigantino, Despoina Lechouriti, Veroniki Bacharidi-Krikoni21/06/2020
Ένας ακτιβιστής γλωσσών γιορούμπα αγωνίζεται για τη γλωσσική ποικιλομορφία σε ψηφιακούς χώρουςΟ Adéṣinà Ọmọ Yoòbá γράφει για τη γιορούμπα στο Διαδίκτυο.Σύνταξη Adéṣínà Ọmọ Yoòbá Μετάφραση Maria Kosmanidou20/06/2020
Οι συζητήσεις περί καραντίνας στη Ζανζιβάρη ξυπνούν αναμνήσεις από τον αποικιακό φυλετικό διαχωρισμόΟι φυλετικές διακρίσεις διαμόρφωσαν τις πολιτικές για τη δημόσια υγεία.Σύνταξη Jessica Ott Μετάφραση Maria Soulis19/06/2020
Το μέλλον των διαμαρτυριών στην ΟυγκάνταΠαραλληλισμοί μεταξύ αστυνομικής βιαιότητας σε ΗΠΑ και Ουγκάντα.Σύνταξη Brian Oduti Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/06/2020
Προώθηση της εκπαίδευσης για τον κορωνοϊό μέσω των ιθαγενών γλωσσών"Εστιάζουμε στις περιθωριοποιημένες προφορικές γλώσσες".Σύνταξη Subhashish Panigrahi Μετάφραση Maria Soulis16/06/2020
Από την αντιτρομοκρατία έως την αντιμετώπιση του COVID-19, οι κυβερνήσεις χρησιμοποιούν τις κρίσεις για να επιβάλουν συνεχείς καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στη Μέση ΑνατολήΕξουσίες έκτακτης ανάγκης ενέχουν τον κίνδυνο υπονόμευσης του κράτους δικαίου.Σύνταξη Saoussen Ben Cheikh Μετάφραση Maria Soulis13/06/2020
Η ακμή της αρτεμισίας στο Καμερούν στον αγώνα κατά του COVID-19"Δεν θα'πρεπε η Αφρική να εξετάσει περισσότερο τα φυσικά φάρμακα;"Σύνταξη Boris-Karloff Batata Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni12/06/2020
Στην Μοζαμβίκη και το Πράσινο Ακρωτήριο, πρωτότυπες στρατηγικές για την παρακίνηση των πολιτών να μείνουν σπίτιΟι υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας κάνουν προωθητικές προσφορές.Σύνταξη Dércio Tsandzana Μετάφραση Laila Le Guen, Koilakou Katerina11/06/2020
Διακοπή λειτουργίας του Διαδικτύου στο Σουδάν: Πίσω από τους αριθμούς και τα στατιστικά στοιχείαΟι σκόπιμες διακοπές του Διαδικτύου αποτελούν παραβίαση θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.Σύνταξη Khattab Hamad Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni11/06/2020
Ο COVID-19 στην πρώτη γραμμή: Πληροφορίες από μια Αυστραλή φιλάνθρωπη νοσοκόμαΤο Έτος του Νοσηλευτή έχει ένα απροσδόκητο, νέο νόημα.Σύνταξη Kevin Rennie Μετάφραση Maria Soulis10/06/2020