Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2016

Άρθρα για Υπο-Σαχάρια Αφρική του Απριλίου, 2016

30/04/2016

Γνωρίστε τον Fish, κάτοικο του μεγαλύτερου προσφυγικού στρατοπέδου στον κόσμο

23 χρόνια στο Νταντάαμπ, ο Abdullah "Fish" Hassan το έσκασε γιατί κινδύνευε η ζωή του, αλλά οι κόρες του παραμένουν πρόσφυγες εκεί.

29/04/2016

Επεκτείνετε τους κινηματογραφικούς σας ορίζοντες με αυτές τις 16 ταινίες από όλον τον κόσμο

Γέφυρα

Ακολουθήστε τα κατορθώματα ενός τραβεστί πατέρα, μιας σάπιας ντομάτας, Ιρανών ροκάδων και άλλων σε αυτό τον κατάλογο ταινιών απ' όλο τον κόσμο.

28/04/2016

Γαλλο-Λιβανέζος τρομπετίστας αναδημιουργεί την “Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων” ως όπερα χιπ-χοπ

Θα ακολουθήσετε την Αλίκη και το λευκό λαγό; Το κλασικό παραμύθι του Κάρολ αναπλάθεται με φόντο τη σύγχρονη Γαλλία σε ρυθμό χιπ-χοπ.

26/04/2016

H Εβδομάδα που Πέρασε: Προτεραιότητες, κανείς;

Αυτή την εβδομάδα, ταξιδεύουμε στην Κίνα, το Μεξικό, την Τζαμάικα, την ΠΓΔΜ και την Ουγκάντα, όπου η Prudence Nyamishana αναφέρει γιατί οι Ουγκαντιανοί είναι αναστατωμένοι με τις προτεραιότητες της κυβέρνησης.

23/04/2016

Πώς ένα παραδοσιακό αφρικανικό παιχνίδι έχει διαδοθεί και σε άλλες ηπείρους

Rising Voices

Ένα προγονικό παιχνίδι στρατηγικής, του οποίου λάτρεις είναι τόσο χωρικοί της Σαχέλ όσο και της Μοζαμβίκης, αποτελεί μάρτυρα της μείξης αφρικανικών πολιτισμών.

17/04/2016

Η Λιβερία παραδίδει τη δημόσια πρωτοβάθμια εκπαίδευση σε ιδιωτική αμερικανική εταιρεία

"Το να θεωρείται το σχολείο μονάχα ως τόπος διδασκαλίας ανάγνωσης φαίνεται λογικό σε μια χώρα, όπου τα περισσότερα παιδιά ούτε αυτό γνωρίζουν".

12/04/2016

Μοζαμβίκη, ένας προορισμός για το 2016

Η Μοζαμβίκη συμπεριλαμβάνεται σε έναν κατάλογο με 52 τόπους που προτείνονται από τους New York Times ως ταξιδιωτικός προορισμός για το 2016.

Ο Nuno Dala, ακτιβιστής από την Αγκόλα σε απεργία πείνας εδώ και 1 μήνα

Ο Dala κάνει απεργία πείνας από τις 10 Μαρτίου. Βρίσκεται μεταξύ των 17 κρατουμένων, κατηγορούμενων για απόπειρα εξέγερσης. Η υγεία του επιδεινώνεται.

03/04/2016

Σταμάτησε για 48 ώρες ο Πελέ τον πιο αιματηρό εμφύλιο στην ιστορία της Νιγηρίας;

Είναι αλήθεια ότι ο Βραζιλιάνος βασιλιάς του ποδοσφαίρου σταμάτησε για 48 ώρες τον αιματηρό Εμφύλιο της Νιγηρίας; Ένας συγγραφέας ερευνά και αμφιβάλλει.