Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Veroniki Krikoni

Graduate of Marketing and Communication.
Freelance Translator: Greek, English, French.
Amateur medieval manuscript transcriber.
Interested in Arts, Theatre and History.

Email Veroniki Krikoni

Τελευταία άρθρα του/της Veroniki Krikoni

24/07/2019

Πώς μια μικρή ιαπωνική πόλη προσελκύει παρατηρητές τρένων

Πώς μια μικρή ιαπωνική πόλη προσελκύει χιλιάδες τουρίστες; Με τρένα.

20/07/2019

Η δημοκρατική Άνοιξη του Σουδάν μετατρέπεται σε ένα μακρύ και άσχημο καλοκαίρι

Γέφυρα

"Το χειρότερο αποτέλεσμα είναι ακόμα χειρότερο: η προοπτική μιας συστημικής στρατιωτικής βίας όπως στο Νταρφούρ, χωρίς παρέμβαση της διεθνούς κοινότητας. Οι ίδιοι άνθρωποι υπεύθυνοι και ήδη κοιτάμε από την άλλη".

18/07/2019

Συνάντηση με έναν άνδρα ταπητουργό από την Αρμενία

"Όταν είσαι επαγγελματίας, δίνεις τον καλύτερό σου εαυτό. Δεν έχει σημασία αν είσαι άνδρας ή γυναίκα".

17/07/2019

“Η νεολαία είναι πλειοψηφία. Ζούμε σε μια νέα εποχή, ήρθε η σειρά μας”

Rising VoicesNewsFrames

"Πιστεύω πως λέξεις όπως ένταξη, συμβολή της νεολαίας στην κοινωνία, νέα πολιτική νεολαία πρέπει να εκπροσωπούνται στα μέσα ενημέρωσης".

07/07/2019

Αντάκολο, η πόλη της Χιλής που περιβάλλεται από ορυχεία

Η Χιλή, ως χώρα εξόρυξης, διαθέτει μεγάλο αριθμό σωρών μεταλλευτικών απορριμμάτων, που αποτελούν "κρυφό" κίνδυνο μόλυνσης.

04/07/2019

Ελ Σαλβαδόρ: Δυο θεατρικές παραγωγές εξερευνούν θέματα βίας και βίαιων εξαφανίσεων

Ηθοποιοί και σκηνοθέτες αφιερώνουν μεγάλη προσπάθεια στο να κατανοήσουν, να καταγγείλουν και να κρατήσουν ζωντανή στη μνήμη μια ξεχασμένη εικόνα της βίας στο Ελ Σαλβαδόρ και των βίαιων εξαφανίσεων.

01/07/2019

ΗΑΕ: Δυο χρόνια μετά την έκτιση της ποινής του, ο ακτιβιστής Osama al-Najjar παραμένει υπό κράτηση

GV Advocacy

Ο Al-Najjar συνελήφθη για τουίτ που ζητούσαν την απελευθέρωση κρατουμένων συνείδησης στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

23/05/2019

Πώς περιοδικά εναλλακτικής ιατρικής προωθούν τη ρωσική επιρροή στα Βαλκάνια

Κοινότυπες συμβουλές για την υγεία όπως άσκηση και κατανάλωση λαχανικών γίνονται "ρωσικές συμβουλές" σε περιοδικά όπως ο Ρώσος Γιατρός, ο Ρώσος Βοτανολόγος κι η Ρωσική Εγκυκλοπαίδεια για την Υγεία.

12/05/2019

Ενάντια στο ρεύμα: Συνέντευξη με ένα Γάλλο εκδότη τουρκικής λογοτεχνίας

"Ποτέ δε θεώρησα τον εαυτό μου ακτιβιστή, ωστόσο ο εκδοτικός μου οίκος ονομάζεται Κontr (Ενάντια) και πράγματι θεωρείται ότι πηγαίνει ενάντια σε κάποια πράγματα".

07/05/2019

Μπενίν: Εκτός λειτουργίας το διαδίκτυο ανήμερα των εκλογών

GV Advocacy

Ένα πανεθνικό μπλοκάρισμα του διαδικτύου κράτησε όλη τη νύχτα, αφήνοντας τους ψηφοφόρους στο σκοτάδι για τις επιλογές τους ανήμερα των εκλογών.