Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2013

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Ιανουαρίου, 2013

13/01/2013

Κατηγορώντας τα θύματα βιασμού στην Καμπότζη

Ενώ στην Ινδία υπάρχει γενική κατακραυγή και διαμαρτυρίες ως αντίδραση στον θάνατο μιας νέας γυναίκας η οποία έπεσε θύμα ομαδικού βιασμού, η κατάσταση στην Καμπότζη είναι εκ διαμέτρου αντίθετη αφού...

Ανατολική Ιερουσαλήμ: Το νέο παλαιστινιακό χωριό Bab Al Shams

Ως μέρος του λαϊκού κινήματος αντίστασης στην Παλαιστίνη, μια ομάδα από περίπου 250 Παλαιστίνιους ακτιβιστές, ίδρυσε το νέο χωριό Bab Al Shams, σε ένα κομμάτι γης που κατασχέθηκε στην Ανατολική...

11/01/2013

Οι πολύ διαφορετικές τύχες δύο Κινέζων Νομπελιστών

Ο φετινός νικητής του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας, Mo Yan, ταξίδεψε στην Στοκχόλμη για να παραλάβει το βραβείο του. Αντίθετα, ο νικητής του Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης για το 2010, Liu Xiaobo,...

Η αστυνομία παρενοχλεί απλούς πολίτες στην Κεράλα της Ινδίας

Η υπόθεση του ομαδικού βιασμού στο Δελχί προκάλεσε πολλές συζητήσεις και την ηθική αστυνόμευση των ινδικών κοινωνιών. Στην Κεράλα, πρόσφατα υπήρξαν τρία περιστατικά παρενόχλησης απλών πολιτών από την αστυνομία, τα...

08/01/2013

Μπαγκλαντές: Άλλο ένα ιθαγενές κορίτσι βιάστηκε και σκοτώθηκε

Για μια ακόμη φορά ένα ιθαγενές κορίτσι βρήκε το θάνατο, αφού πρώτα βιάστηκε άγρια, στο χωριό Borodalupara, στην περιοχή Kawkhali της περιφέρειας Rangamati. Το θύμα, η Khomaching Marma, ετών 14,...