Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2017

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Ιουνίου, 2017

29/06/2017

Πέντε χρόνια μετά, η οικογένεια του Σαουδάραβα blogger Raif Badawi επαναλαμβάνει την έκκληση για την απελευθέρωσή του

GV Advocacy

Η Miriam, 10 χρονών, ήταν τεσσάρων όταν είδε τον μπαμπά της για τελευταία φορά. Έγραψε: "Προσπαθώ να σε θυμηθώ. Τη φωνή σου, τις αγκαλιές σου, αλλά δεν μπορώ".

Πλησιάζει η προθεσμία εξόδου από τη Σαουδική Αραβία και Αιθίοπες εργάτες βρίσκονται μεταξύ δυο άσχημων επιλογών

"Είναι τρομακτικό το γεγονός ότι οι περισσότεροι Αιθίοπες δεν έχουν δείξει ενδιαφέρον για επιστροφή στην πατρίδα παρά τον κίνδυνο βίας".

28/06/2017

Η επιστροφή του Χασάπη της Καμπούλ: Τι σημαίνει για την ειρήνη στο Αφγανιστάν;

Το Global Voices μίλησε με τον ακτιβιστή, δημοσιογράφο και συγγραφέα Akram Gizabi σχετικά με τις πιθανές επιπτώσεις της επιστροφής του πολέμαρχου Gulbuddin Hekmatyar στην εσωτερική πολιτική σκηνή.

20/06/2017

Μια Κουβανή γράφει στον Ντόναλντ Τραμπ

Γέφυρα

"Τι είδους παγκόσμια δύναμη πιστεύει ότι το να επιτρέψει στους ανθρώπους της να ταξιδεύουν σε ένα νησί 11 εκατομμυρίων κατοίκων θα μπορούσε να εμπλουτίσει μόνο αυτή την κυβέρνηση;"

Τιμπουκτού: «Δικαιοσύνη για τα μνημεία, αλλά όχι για τα θύματα βιασμού»

O blogger από το Μάλι Georges σημειώνει ότι αποδόθηκε δικαιοσύνη για τα κατεστραμμένα μνημεία από τους τζιχαντιστές, αλλά όχι και για τις γυναίκες που δέχτηκαν επίθεση.

19/06/2017

Η αντικειμενοποίηση των γυναικών στον Τύπο της Σρι Λάνκα

Η αντιπροσώπευση των γυναικών στα μέσα ενημέρωσης της Σρι Λάνκα κατά τη διάρκεια των ετών έχει παραβιάσει πολλά δεοντολογικά πρότυπα, με αποτέλεσμα την ενίσχυση των αρνητικών στερεοτύπων.

14/06/2017

Διεμφυλικές γυναίκες που έφυγαν από την κεντρική Αμερική βρίσκουν ελπίδα και δυσκολίες πιο βόρεια

"Δέχθηκα επίθεση στην Πόλη του Μεξικού και αυτός είναι ο λόγος που αποφάσισα να συνεχίσω να μετακινούμαι. Αισθάνομαι πιο ευπρόσδεκτη στην Τιχουάνα. Το να παραμένω απασχολημένη με βοηθάει να ξεχάσω."

Στην ετήσια ΛΟΑΤ εκδήλωση, η Σιγκαπούρη διώχνει τους αλλοδαπούς και στήνει οδοφράγματα

"Αυτοί οι νέοι νόμοι κρατούν στην πραγματικότητα τις οικογένειες χώρια: οι Σιγκαπούριοι με μη-κάτοικους συζύγους ή συγγενείς δεν θα μπορούν να παρακολουθήσουν το Pink Dot μαζί".

11/06/2017

Η μεγαλύτερη απεργία της Βραζιλίας από το 1996

Βία στην Καμπούλ: “Πεθαίνουμε κάθε στιγμή!”

"Αφήστε το Αφγανιστάν να ανακάμψει! Ο εχθρός θέλει να πολεμάμε μεταξύ μας και να χάνονται πολύτιμες ζωές! Συνέλθετε!"