Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2019

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Ιανουαρίου, 2019

25/01/2019

Michel Gonzalez Nuñez: “Φαντάζομαι είναι σοκαριστικό να εγκριθεί ένας νόμος υπέρ ομοφυλόφιλων εν μέσω μιας επανάστασης τίγκα στην τεστοστερόνη”

"Αν μερική μόνο χορήγηση δικαιωμάτων και ελευθεριών κάνει μια κοινωνία "επαναστατική", τότε θα πρέπει κάποιος να μου εξηγήσει τι σημαίνει "επαναστατική". Για μένα, αυτή είναι αντίφαση."

22/01/2019

Πώς οι αρχές του αεροδρομίου του Μπανγκλαντές χρησιμοποιούν το YouTube για να αλλάξουν τη συμπεριφορά του κοινού

Χάρη στις καινοτόμες προσπάθειες που χρησιμοποιούν YouTube και Facebook, οι Αρχές έχουν αρχίσει να μειώνουν το έγκλημα και να βοηθούν τους επιβάτες στο μεγαλύτερο αεροδρόμιο του Μπανγκλαντές.

19/01/2019

Η αλληλογραφία μεταξύ Αρουντάτι Ρόι και Σαχιντούλ Αλάμ μοιράζει δύναμη ψυχής και ελπίδα

"...η παλίρροια θα γυρίσει και οι ανώνυμοι, απρόσωποι άνθρωποι θα σταθούν όρθιοι. Θα εγερθούν ενάντια σε ολόκληρο τον κρατικό μηχανισμό."

18/01/2019

Αντιμέτωπη με στοχευμένες επιθέσεις αγωνίζεται για επιβίωση η χριστιανική μειονότητα της Υεμένης

Ο «Galileo» είναι ένας Υεμένιος, που μεταστράφηκε στο Χριστιανισμό πριν από τρία χρόνια. Έχει συλληφθεί και βασανιστεί και τώρα ζει με φόβο για τη ζωή του.

17/01/2019

Λατινική Αμερική: Μια χρονιά πολιτικού αγώνα και απρόσμενων εκρήξεων αλληλεγγύης

Εκλογές, μετανάστευση, υποστήριξη της κοινότητας και κοινωνικός αγώνας. Άλλη μια χρονιά για τη Λατινική Αμερική και τους ανθρώπους της.

Αυτό το ψηφιακό μυθιστόρημα διηγείται τη βία κατά των Κινέζων κατά τη διάρκεια των ταραχών του 1998 στην Ινδονησία

"20 χρόνια μετά, το 1998 είναι ελάχιστα αναγνωρισμένο. Υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να γίνουν όσον αφορά την επούλωση, την απόκτηση κάποιων μορφών δικαιοσύνης".

11/01/2019

Η πρώτη πορεία Υπερηφάνειας των διαφυλικών ελπίζει να συντρίψει τα στερεότυπα στο Πακιστάν

Η πρώτη πορεία υπερηφάνειας των διαφυλικών επιδιώκει να αλλάξει τα στερεότυπα και να διεκδικήσει δικαιώματα.

09/01/2019

Αεροπλάνο με επτά ιθαγενείς εξαφανίστηκε στο Δάσος του Αμαζονίου, αλλά λίγοι στη Βραζιλία μιλάνε γι’ αυτό

H έρευνα για επιζώντες σταμάτησε από την Πολεμική Αεροπορία έπειτα από 15 ημέρες. Παρά τη δημοσιογραφική κάλυψη από ορισμένα ΜΜΕ, η υπόθεση δε συζητήθηκε καν στη χώρα.

06/01/2019

Ο πλέον αναβεβλημένος επαναπατρισμός του Μπανγκλαντές ίσως δυσχεράνει περισσότερο την κατάσταση των προσφύγων Ροχίνγκια

"Πώς να δούμε τον επαναπατρισμό ως στόχο, όταν όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι οι κυκλικές εισροές στο Μπανγκλαντές προέρχονται από την καταστροφική δίωξη και άρνηση ιθαγένειας της Μιανμάρ στους Ροχίνγκια;"

05/01/2019

Μαυριτανία: Άγνοια και παράδοση

Η ομορφιά είναι υποκειμενική. Στη Μαυριτανία προτιμώνται οι προικισμένες γυναίκες. Όσο πιο παχουλή είναι η γυναίκα, τόσο πιο όμορφη θεωρείται. Το να είσαι εύσωμος είναι επίσης σημάδι πλούτου και η...