Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2012

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Μαΐου, 2012

31/05/2012

Μαυριτανία: Σάλο προκαλεί εκτέλεση από την Αλ Κάιντα

Βίντεο στο YouTube που δημοσιεύτηκε στην μαυριτανική ιστοσελίδα Al Akhbar στις 12 Μαΐου έχει εξοργίσει τους Μαυριτανούς. Το βίντεο δείχνει έναν 40χρονο Μαυριτανό να ανακρίνεται από μέλη της Αλ Κάιντα,...

30/05/2012

Συρία: Η Σφαγή στην πόλη Χούλα προκαλεί Διεθνή Κατακραυγή

Στις 25 Μαΐου, καθώς οι διαδηλωτές κατά της κυβέρνησης βγήκαν στο δρόμο στην πόλη Χούλα, νοτιoδυτικά της Χομς, δεν περίμεναν ότι η απάντηση σε αυτή τους την πορεία θα ήταν...

14/05/2012

Τουρκία: Οργή για την καταδίκη φοιτητή στην “Υπόθεση φουλάρι”

Στις 11 Μαΐου, ο Cihan Kirmizigul, φοιτητής μηχανικός στο εμβληματικό Πανεπιστήμιο Γαλατασαράι στην Κωνσταντινούπολη, καταδικάστηκε σε φυλάκιση 11 ετών και 3 μηνών για βομβιστική επίθεση σε κτίριο. Ωστόσο, πολλοί πιστεύουν...

12/05/2012

Μαυριτανία: Το πρόσωπο της σύγχρονης δουλείας

Αν και η Μαυριτανία επίσημα κατάργησε τη δουλεία το 1981 και την αναγνώρισε ως έγκλημα το 2007, παραμένει ακόμη συχνό φαινόμενο στη χώρα. Ένα ειδικό αφιέρωμα του CNN με τίτλο...

Βραζιλία: Κίνημα αστέγων στο Belo Horizonte περικυκλώνεται από την αστυνομία

11/05/2012

Ελλάδα: Προεκλογική διαπόμπευση οροθετικών ιερόδουλων

Σωρεία αντιδράσεων έχει προκαλέσει η δημοσιοποίηση των προσωπικών δεδομένων αλλά και των φωτογραφιών εκδιδομένων οροθετικών γυναικών στην ιστοσελίδα της ελληνικής αστυνομίας. Φορείς και ΜΚΟ, αλλά κι εκατοντάδες πολίτες σε μέσα κοινωνικής...

08/05/2012

Νότια Αφρική: Τι είδους κόσμος προωθεί ένα βίντεο ομαδικού βιασμού;

Βίντεο διάρκειας 10 λεπτών και 33 δευτερολέπτων του ομαδικού βιασμού ενός 17χρονου κοριτσιού με νοητική υστέρηση από εφτά άνδρες στη Νότια Αφρική πυροδότησε οργή και θυμό στο Διαδίκτυο.