Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2016

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Ιουνίου, 2016

29/06/2016

Ζευγάρι δημοσιογράφων δέχτηκε επίθεση στο Μακασάρ της Ινδονησίας

GV Advocacy

Στην Ινδονησία, η βία ενάντια στους δημοσιογράφους είναι συχνό φαινόμενο. Τέτοιες επιθέσεις συνήθως δεν καλύπτονται από τα μέσα ενημέρωσης και οι δράστες μένουν συνήθως ατιμώρητοι.

Νέο υλικό δείχνει να βασανίζονται αδαμαντωρύχοι με ματσέτα στην Αγκόλα

"Βρισκόμαστε στο 2016 και έχουμε ακόμα εργάτες που βασανίζονται με μαχαίρια".

26/06/2016

Ο Ισπανός Αρχιεπίσκοπος της Βαλένθια και η Σταυροφορία του εναντίον της “Αυτοκρατορίας των Γκέι”

Mια νομική ομάδα υπεράσπισης των δικαιωμάτων ΛΟΑΤ έχει καταθέσει επίσημη καταγγελία στον εισαγγελέα για εγκλήματα μίσους "για τα ομοφοβικά και σεξιστικά σχόλιά του που χρησιμεύουν μόνο για να υποκινήσουν μίσος"...

20/06/2016

Βοηθώντας τους πρόσφυγες στην Ευρώπη να συνδεθούν στο Διαδίκτυο

Rising Voices

"Η σύνδεση με την οικογένεια αποτελεί κορυφαία προτεραιότητα για νεοαφιχθέντες πρόσφυγες που θέλουν οι αγαπημένοι τους να ξέρουν ότι είναι ασφαλείς".

19/06/2016

Πακιστανός γερουσιαστής απειλεί ακτιβίστρια με βιασμό, ζωντανά στην τηλεόραση

"O [Hamdullah] με αποκάλεσε πόρνη και είπε: "Θα βγάλω το παντελόνι το δικό σου και της μάνας σου!""

08/06/2016

Τσαουπάντι, η φθίνουσα νεπαλέζικη παράδοση που θέλει τις γυναίκες “απόβλητες” κατά την περίοδό τους

Αν και έχει απαγορευτεί από το 2005, η πρακτική εφαρμόζεται ακόμα σε απομονωμένα ορεινά χωριά. Οι γυναίκες αναγκάζονται να κοιμούνται έξω σε καλύβες, εκτεθειμένες, χωρίς ζεστά ρούχα ή κουβέρτες.

06/06/2016

Συνελήφθη άτομο στην Ουγκάντα, επειδή φορούσε μπλούζα με στάμπα τον αρχηγό της αντιπολίτευσης

"Μπορούμε να σταματήσουμε να λέμε αυτό το πράγμα δημοκρατία, γιατί δεν είναι. Αναθεματισμένα μπλουζάκια. Φορέστε μας και κίτρινες φόρμες φυλακής, γιατί όχι;"

03/06/2016

Ινδουιστής θρησκευτικός ηγέτης λέει στους επικριτές των παιδικών γάμων στο Τρινιδάδ και Τομπάγκο να “κοιτάνε τη δουλειά τους”

"Kύριε Πρέσβη, Θεραπεύστε το δικό σας κακό, προτού έρθετε να μας πείτε πώς να θεραπεύσουμε το δικό μας."

Abu Majid, ένας Σύριος οραματιστής

Γέφυρα

"Το όραμά του ήταν μια δημοκρατική Συρία που διασφαλίζει την ελευθερία όλων των ανθρώπων της. Αυτή ήταν η κατηγορία εναντίον του. Αυτό ήταν το έγκλημά του".

To Νότιο Σουδάν είναι επικίνδυνο μέρος για δημοσιογράφους

"Νότιο Σουδάν: 7 δημοσιογράφοι σκοτώθηκαν το 2015. Οι δολοφόνοι δεν αντιμετώπισαν την δικαιοσύνη. Καμία εξήγηση από την κυβέρνηση."